Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pont-levisnm
View images
Definitie
Vertaling van "pont-levis" in Pools
Definitie
View images
Ce levier abaissant la passerelle du pont-levis est actionné manuellement par le gardien.
Ta dźwignia opuszczająca most zwodzony jest uruchamiana ręcznie przez strażnika.
Pour analyser ce pont-levis, on le considère d'abord comme un système équilibré immobile.
Analizując ten most zwodzony, najpierw traktuje się go jako nieruchomy, zrównoważony układ.
Lorsque le pont-levis est levé, les voitures doivent patienter sur la rive.
Kiedy zwodzony most jest podniesiony, samochody muszą czekać na brzegu.
Un bateau de croisière approche; le pontier prépare déjà le pont-levis.
Zbliża się statek wycieczkowy; mostowy już przygotowuje zwodzony most.
Le château médiéval possédait une entrée unique, protégée par un pont-levis et une lourde herse.
Średniowieczny zamek miał tylko jedno wejście, zabezpieczone mostem zwodzonym i ciężką kratą.
Sur ce tableau, la ville médiévale est fidèlement représentée, avec ses remparts et son pont-levis.
Na tym obrazie średniowieczne miasto zostało oddane bardzo wiernie, z murami obronnymi i mostem zwodzonym.
Le pont-levis demeure abaissé afin de laisser passer les véhicules d'urgence plus rapidement.
Most zwodzony pozostaje opuszczony, żeby pojazdy ratunkowe mogły szybciej przejechać.
Le guide explique comment le pont-levis permettait autrefois de contrôler l'accès au château.
Przewodnik tłumaczy, jak zwodzony most pozwalał kiedyś kontrolować dostęp do zamku.
Chaque matin, le gardien baisse le pont-levis pour laisser entrer les premiers visiteurs.
Każdego ranka strażnik opuszcza zwodzony most, żeby wpuścić pierwszych zwiedzających.
Le mécanisme du pont-levis grince, car il n'a pas été entretenu depuis longtemps.
Mechanizm zwodzonego mostu skrzypi, bo od dawna nikt go nie konserwował.
Le vieux château possède encore un pont-levis qui s'abaisse au-dessus du fossé.
Stary zamek wciąż ma zwodzony most, który opuszcza się nad fosą.
Dès que la sirène retentit, le pont-levis commence à se lever au-dessus de l'eau.
Gdy tylko rozlega się syrena, zwodzony most zaczyna unosić się nad wodą.
Quand le pont-levis se lève, les bateaux peuvent remonter la rivière sans difficulté.
Kiedy zwodzony most się podnosi, statki mogą bez trudu płynąć dalej w górę rzeki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pont-levis
most zwodzony
most zwodzony
Synoniemen voor pont-levis in het Frans
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 30 ms.
