Pas besoin de tant de place pour un si petit popotin.
Nie potrzebujesz tyle miejsca na swój mały tyłek.
Son popotin puait, car il avait trop envie.
Jego tyłek cały śmierdział, bo tak mu się chciało kupę.
Lors du contrôle, la sage-femme vérifia si le popotin du bébé présentait encore des rougeurs.
Podczas kontrolnego badania położna sprawdziła, czy pupa dziecka nadal jest zaczerwieniona.
Après l'opération, l'infirmière demanda si son popotin lui faisait encore mal en position assise.
Po operacji pielęgniarka zapytała, czy przy siedzeniu nadal boli go pupa.
Je le reconnais, ton joli popotin m'a séduit.
Przyznaję, twój tyłeczek mnie zauroczył.
Donc j'arrête de dire que ton popotin est mignon ?
Czyli mam przestać mówić, że masz słodki tyłeczek?
Après plusieurs heures de vélo, elle sentit une gêne persistante au niveau du popotin.
Po kilku godzinach jazdy na rowerze poczuła utrzymujący się dyskomfort w okolicy pupy.
La dermatologue examina le grain de beauté situé sur le côté gauche de son popotin.
Dermatolożka obejrzała znamię znajdujące się po lewej stronie jego pupy.
Le spécialiste expliqua que la pression exercée sur le popotin peut provoquer certaines inflammations locales.
Specjalista wyjaśnił, że nacisk wywierany na pupę może powodować niektóre miejscowe stany zapalne.
Je n'ai rien eu dans le popotin depuis super longtemps.
Od bardzo dawna nikt mi nie wsadzał niczego do tyłka.
La pose de yoga nécessitait un équilibre parfait sur son popotin et ses pieds.
Pozycja jogi wymagała, aby doskonale balansowała na pupie i stopach.
Le médecin conseilla d'éviter de rester assis trop longtemps pour ne pas comprimer le popotin.
Lekarz poradził, żeby nie siedzieć zbyt długo, aby nie uciskać zbytnio pupy.
Ils ont rigolé quand leur ami a glissé, tombant directement sur son popotin.
Zachichotali, gdy ich przyjaciel poślizgnął się, lądując prosto na pupie.
