La directrice marketing estime que la population cible est trop restreinte pour atteindre les objectifs fixés.
Dyrektorka marketingu uważa, że grupa docelowa jest zbyt wąska, by osiągnąć założone cele.
Sans analyse sérieuse de la population cible, toute stratégie de communication risque d'échouer rapidement.
Bez rzetelnej analizy grupy docelowej każda strategia komunikacji szybko skazana jest na porażkę.
population cible: les débarquements de produits de la pêche provenant de navires actifs utilisant différents métiers.
docelowa populacja wyładunki produktów rybołówstwa ze statków aktywnych w ramach różnych metier.
Cet effet n'est pas pertinent pour la population cible.
Toutefois, ceci n'a pas été établi dans la population cible.
Les étudiants en communication doivent toujours commencer par identifier clairement leur population cible principale.
Studenci kierunków związanych z komunikacją muszą zawsze zacząć od jasnego zdefiniowania swojej głównej grupy docelowej.
Cette campagne d'affichage atteint mal la population cible, qui utilise surtout les réseaux sociaux.
Ta kampania outdoorowa słabo trafia do naszej grupy docelowej, która korzysta głównie z mediów społecznościowych.
L'agence conseille d'élargir la population cible aux familles avec enfants et revenus moyens.
Agencja zaleca poszerzenie grupy docelowej o rodziny z dziećmi i średnimi dochodami.
Ils sont également tenus d'identifier la population cible.
Są również zobowiązani do określenia populacji docelowej.
Pour augmenter les ventes, il faut mieux comprendre les besoins précis de la population cible choisie.
Żeby zwiększyć sprzedaż, trzeba lepiej zrozumieć konkretne potrzeby wybranej grupy docelowej.
Pour ce spot télévisé, la population cible se compose principalement de seniors vivant en zone rurale.
W przypadku tego spotu telewizyjnego grupę docelową stanowią głównie seniorzy mieszkający na terenach wiejskich.
Une bonne connaissance de la population cible permet de choisir les canaux de diffusion les plus efficaces.
Dobra znajomość grupy docelowej pozwala wybrać najskuteczniejsze kanały dotarcia z przekazem.
Métadonnées thématiques décrivant l'objectif de l'étude, la population cible et les caractéristiques des zones étudiées.
Metadane tematyczne opisujące cel badania, populację docelową i charakterystykę badanych obszarów.
