Vertaling van "portability" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Portability : Juste une lampe principale, petite dans la taille, lumière dans le poids (seulement 130g pour le produit entier), remplissage simple, utilisation facile
Portability: Tylko lampa głowy, Niewielkie rozmiary, lekki (tylko 130g dla całego produktu), proste ładowanie, łatwe użytkowanie
La loi américaine HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) de 1996 est un ensemble de réglementations visant à assurer la bonne gestion des informations protégées en matière de santé (PHI) que les organismes de santé basés aux États-Unis sont tenus de respecter.
Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) to zestaw przepisów służących zapewnieniu właściwej ochrony poufnych informacji medycznych, których zobowiązane są przestrzegać firmy z sektora opieki zdrowotnej w Stanach Zjednoczonych.
"Loi HIPAA" désigne la loi Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996, laquelle peut être modifiée de temps à autre, et toute réglementation émise en vertu de celle-ci.
"HIPAA" oznacza ustawę Health Insurance Portability and Accountability Act z 1996 roku, wraz z okresowo wprowadzonymi zmianami, a także wszelkie regulacje wydane na jej podstawie.
Les renseignements personnels sur la santé recueillis et stockés par Runtastic, puis partagés par l'utilisateur via le Moniteur de fréquence cardiaque, peuvent ne pas être protégés en vertu de la loi américaine HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act).
Osobiste informacje zdrowotne zbierane i przechowywane przez Runtastic, a następnie udostępniane przez użytkownika za pośrednictwem monitora tętna, mogą nie podlegać ochronie na mocy amerykańskiej ustawy o przenośności i odpowiedzialności w ubezpieczeniach zdrowotnych (HIPAA).
La "licence portability" est autorisée uniquement au niveau de l'application (et donc uniquement SQL, Sharepoint, Exchange) mais pas pour le système d'exploitation.
Przenoszenie licencji jest dozwolone dla aplikacji (a zatem tylo dla SQL, Sharepoint oraz Exchange), ale nie dla systemu operacyjnego.
Andere resultaten
Cette action supprime la fonctionnalité sortability complètement.
Il préférait le scanner portatif pour sa portabilité et sa facilité d'utilisation.
Preferował skaner przenośny ze względu na jego poręczność i łatwość użycia.
Un pistolet est souvent choisi pour la sécurité personnelle en raison de sa portabilité.
Pistolet jest często wybierany do ochrony osobistej ze względu na swoją poręczność.
Elle a adoré la légèreté et la portabilité de sa nouvelle chaise de douche pour voyager.
Uwielbiała, jak lekkie i przenośne było nowe krzesło prysznicowe podczas podróży.
Sans la portabilité, les entreprises perdraient leurs numéros professionnels connus de tous leurs clients.
Bez przenoszenia numeru firmy traciłyby swoje służbowe numery, dobrze znane wszystkim klientom.
Elle préférait le cloueur électrique pour sa facilité d'utilisation et sa portabilité.
Wolała elektryczną gwoździarkę ze względu na jej łatwość użycia i przenośność.
Beaucoup d'amateurs de camping préfèrent l'huile de paraffine pour sa portabilité et ses performances.
Wielu miłośników kempingu preferuje olej parafinowy ze względu na jego przenośność i wydajność.
La portabilité du numéro facilite la concurrence entre opérateurs et pousse les prix vers le bas.
Przenoszenie numeru ułatwia konkurencję między operatorami i przyczynia się do obniżania cen.
