En mars, elle a lancé un portail web sur lequel sont présentés ces exemples.
Automatisez les workflows pour libérer votre entreprise, tout en offrant aux utilisateurs finaux des capacités en libre-service par l'intermédiaire d'un portail web intuitif et d'une gestion de services d'une grande efficacité.
Zautomatyzuj każdy przepływ pracy, aby odciążyć swoją organizację, jednocześnie zapewniając użytkownikom końcowym funkcje samoobsługi poprzez intuicyjny portal internetowy i bardzo wydajne zarządzanie usługami.
Les données sont désormais disponibles sur un portail web unique.
Informacje będą dostępne za pośrednictwem jednego portalu internetowego.
La tenue d'auditions publiques est annoncée par l'intermédiaire du portail web européen sur la sécurité des médicaments.
Przesłuchania publiczne ogłaszane są za pośrednictwem europejskiego portalu internetowego dotyczącego bezpieczeństwa leków.
portail web pour faciliter l'accès aux informations sur les transports publics,
Portal internetowy ułatwiający dostęp do informacji na temat transportu publicznego
Profils pour la conception du portail web en fonction des besoins
Profile do projektowania portalu internetowego w oparciu o ocenę potrzeb
Dépistez chaque action effectuée par des dirigeants et des utilisateurs à la station d'accueil ou par le portail web.
Śledź każdą czynność wykonywaną przez funkcjonariuszy i użytkowników na stacji dokującej lub za pośrednictwem portalu internetowego.
L'information destinée à être publiée sur ce portail web doit être complète mais pas complexe.
Informacja mająca zostać opublikowana na portalu internetowym powinna być kompletna, ale i przystępna.
Soulignant le manque d'information sur l'enseignement supérieur européen dans les pays tiers, la principale recommandation du rapport concerne la création d'un portail web unique, bien référencé et régulièrement mis à jour.
Zauważając brak informacji o europejskim szkolnictwie wyższym w krajach trzecich, raport sugeruje jako najważniejsze zalecenie utworzenie pojedynczego, właściwie nagłośnionego i regularnie uaktualnianego portalu internetowego.
Le point d'accès de chaque service est un portail web offrant une interface harmonisée pour chaque composante des services, indépendamment des emplacements physiques des sources de données.
Punktem kontaktowym dla każdej usługi jest portal internetowy zapewniający zharmonizowany interfejs dla dowolnego komponentu usługowego, niezależnie od fizycznej lokalizacji źródeł danych.
Ces mesures peuvent inclure, entre autres, la création d'un portail web, la publication d'une lettre d'information, l'organisation et la participation à des conférences et des ateliers, etc.
Działania takie mogą obejmować między innymi tworzenie portalu internetowego, publikowanie biuletynów, organizowanie konferencji i warsztatów oraz uczestniczenie w nich itp.
Ces points d'accès nationaux peuvent prendre la forme d'un référentiel de données, d'un registre, d'un portail web ou une forme similaire.
Takie krajowe punkty dostępu mogą mieć postać repozytorium, rejestru, portalu internetowego lub inną podobną postać.
Il s'agit d'un portail web «» qui présente l'offre du tourisme d'affaires et des congrès avec un examen détaillé de la capacité et l'offre des congrès, des agences spécialisées et des services rattachés.
Chodzi o portal internetowy, który w jednym miejscu prezentuje ofertę chorwackiej turystyki kongresowej i biznesowej ze szczegółowym przeglądem oferty miejsc kongresowych, wyspecjalizowanych agencji i z nimi związanych usług.