Pendant le cours, il pose une question en grec pour vérifier sa prononciation.
Na zajęciach zadaje pytanie po grecku, żeby sprawdzić swoją wymowę.
Quand le professeur pose une question, c'est toujours le même qui lève la main.
Kiedy nauczyciel zadaje pytanie, to zawsze ta sama osoba podnosi rękę.
Quand l'enseignant en mathématiques pose une question, presque tous les élèves lèvent la main.
Kiedy nauczyciel matematyki zadaje pytanie, prawie wszyscy uczniowie zgłaszają się do odpowiedzi.
Pour chaque personne qui pose une question, le conférencier prend le temps de répondre calmement.
Każdej osobie, która zadaje pytanie, prelegent poświęca czas na spokojną odpowiedź.
Avant de commencer le cours, la professeure pose une question générale pour vérifier nos connaissances.
Zanim zacznie się zajęcia, prowadząca zadaje pytanie ogólne, żeby sprawdzić naszą wiedzę.
L'anglophone pose une question en anglais, puis la répète lentement pour se faire comprendre.
Anglojęzyczny zadaje pytanie po angielsku, a potem powtarza je powoli, żeby wszyscy go zrozumieli.
Un journaliste pose une question au maire, qui ne répond pas.
Dziennikarz zadaje pytanie burmistrzowi, a on nie odpowiada.
Je te pose une question et j'ai besoin d'une réponse.
Nie, ja zadałem pytanie i potrzebuję na nie odpowiedzi.
Quand le professeur pose une question, tu ne dois pas hésiter à lever la main.
Kiedy nauczyciel zadaje pytanie, powinieneś od razu podnieść rękę, jeśli znasz odpowiedź.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.