Download for Windows Premium
Publiciteit
position assise
pozycji siedzącej siedzenie
siedząco
Pour travailler confortablement, règle l'angle de la commande au pied selon ta position assise.
Żeby pracować wygodnie, ustaw kąt nożnego sterownika odpowiednio do swojej pozycji siedzącej.
Et si vous vous penchez en avant, ou dans une position assise, la douleur s'affaiblit.
A jeśli pochylisz się do przodu lub w pozycji siedzącej, ból słabnie.
Il a ri en voyant le pantalon amidonné, qui rendaient la position assise un peu inconfortable.
Zaśmiał się na widok wykrochmalonych spodni, które sprawiały, że siedzenie było nieco niewygodne.
Une position assise constante au bureau a également un effet désastreux sur votre squelette.
Ciągłe siedzenie w biurze ma również katastrofalny wpływ na twój szkielet.
Les paramètres techniques exceptionnels du produit complètent les solutions innovatrices telles que la possibilité d'effectuer les opérations dans la position assise, le travail dans les conditions d'une salle d'opération intégrée, l'adaptation aux opérations des patients bariatriques ou les télécommandes sans fil.
Wyjątkowe parametry techniczne produktu doskonale uzupełniają się z innowacyjnymi rozwiązaniami, takimi jak m.in. możliwość operowania na siedząco, praca w środowisku zintegrowanej sali operacyjnej, przystosowanie do operowania pacjentów bariatrycznych czy sterowniki bezprzewodowe.
Bouclez toujours correctement votre ceinture de sécurité et adoptez une position assise correcte.
Należy zawsze prawidłowo założyć pas bezpieczeństwa i przyjąć prawidłową pozycję siedzącą.
Son bureau a amplement de place pour les genoux, permettant une position assise plus détendue.
Jego biurko ma wystarczająco dużo miejsca na nogi, co pozwala na bardziej zrelaksowaną pozycję siedzącą.
La position assise nécessite moins d'effort, que le précédent.
Pozycja siedząca wymaga mniejszego wysiłku, niż poprzedni.
Toute position assise incorrecte augmente les risques de blessures graves.
Każda nieprawidłowa pozycja siedząca zwiększa ryzyko ciężkich obrażeń.
Faire régulièrement des exercices pour le dos peut prévenir les problèmes causés par une position assise prolongée.
Regularne wykonywanie ćwiczeń na kręgosłup może zapobiec problemom wynikającym z długotrwałego siedzenia.
Mais la présence constante dans la position assise provoque également de grands dommages à la circulation du sang.
Jednak stała obecność w pozycji siedzącej również powoduje wielką szkodę dla krążenia krwi.
Pour que les caméras travaillent, vous devez mettre les portefeuilles aux cartes marquées à votre position assise.
Aby kamery działały, musisz umieścić portfele na zaznaczonych kartach w pozycji siedzącej.
Cette position assise trop rigide me moud les épaules et la nuque, j'en peux plus.
To sztywne siedzenie strasznie mi daje w kość w barkach i karku, mam już dość.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor position assise in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 51 ms.