Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possession de
Vertaling van "possession de" in Pools
Grâce à la prescription acquisitive, leur longue possession de la parcelle est finalement devenue propriété.
Dzięki zasiedzeniu ich wieloletnie posiadanie działki ostatecznie przekształciło się we własność.
Sans titre de propriété, sa possession de la maison pourrait être contestée par les héritiers.
Bez aktu własności jego posiadanie domu może zostać zakwestionowane przez spadkobierców.
La nouvelle génération semble moins attachée à la possession de voiture personnelle.
Młode pokolenie wydaje się mniej przywiązane do posiadania własnego samochodu.
La législation interdit strictement la possession de toute arme artisanale non déclarée.
Przepisy surowo zabraniają posiadania jakiejkolwiek niezgłoszonej, domowej roboty broni.
La durée de possession de ton abonnement détermine le montant du remboursement possible.
Okres posiadania twojego abonamentu decyduje o wysokości ewentualnego zwrotu kosztów.
Après des années d'attente, le légataire a finalement pris possession de la propriété historique.
Po latach oczekiwania, następca prawny wreszcie wszedł w posiadanie zabytkowej posiadłości.
Le notaire a vérifié la chaîne de possession de l'immeuble avant la vente définitive.
Notariusz sprawdził ciągłość posiadania nieruchomości przed finalizacją sprzedaży.
J'ai appris en cours les conséquences juridiques de la possession de biens volés.
Na zajęciach dowiedziałem się o prawnych konsekwencjach posiadania kradzionych dóbr.
Les réglementations nationales encadrent très strictement la vente et la possession de fusils d'assaut.
Przepisy krajowe bardzo restrykcyjnie regulują sprzedaż i posiadanie broni szturmowej.
Il a étudié les rouages de la possession de terres avant de faire son premier achat.
Studiował wszystkie aspekty posiadania ziemi, zanim dokonał swojego pierwszego zakupu.
On vous arrête pour possession de matériel et utilisation illégale de drogue.
Zatrzymujemy panią za posiadanie akcesoriów i nielegalnego ich wykorzystania.
Après la prise de possession de la maison, ils ont immédiatement changé toutes les serrures.
Po przejęciu domu w posiadanie natychmiast wymienili wszystkie zamki.
Son utilisation ne nécessite pas la possession de connaissances et de compétences spécifiques.
Jego stosowanie nie wymaga posiadania specjalistycznej wiedzy i umiejętności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor possession de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 629. Exact: 629. Verstreken tijd: 47 ms.
