Un post-traitement automatique classe les emails entrants selon leur contenu et leur priorité.
Automatyczna obróbka końcowa sortuje przychodzące maile według treści i priorytetu.
Le post-traitement inclut ici la génération de graphiques interactifs à partir des données brutes.
W tym przypadku obróbka końcowa obejmuje wygenerowanie interaktywnych wykresów na podstawie surowych danych.
La contrainte et le post-traitement thermiques sont évités, sans pollution environnementale, qui améliore considérablement la force et la qualité de la connexion du caractère ou des signes en métal.
Eliminuje się naprężenia cieplne i postprocessing, bez zanieczyszczenia środowiska, co znacznie poprawia wytrzymałość i jakość połączenia charakteru lub znaków metalowych.
Le post-traitement des images améliore la netteté et corrige automatiquement les couleurs trop fades.
Obróbka końcowa obrazów poprawia ostrość i automatycznie koryguje zbyt wyblakłe kolory.
Après le calcul principal, un post-traitement vérifie chaque valeur et signale les incohérences éventuelles.
Po głównych obliczeniach obróbka końcowa sprawdza każdą wartość i zgłasza ewentualne niespójności.
Avant la publication du rapport, un post-traitement reformate les tableaux pour les rendre plus lisibles.
Przed opublikowaniem raportu obróbka końcowa zmienia format tabel, żeby były bardziej czytelne.
Le post-traitement combine plusieurs prises de vue afin d'obtenir une image finale plus précise.
Obróbka końcowa łączy kilka ujęć w jedno końcowe zdjęcie o większej dokładności.
Après l'analyse initiale des données, un long post-traitement est nécessaire pour supprimer les erreurs.
Po wstępnej analizie danych konieczna jest długa obróbka końcowa, żeby usunąć błędy.
Le médecin a modifié le post-traitement quand il a observé une réaction allergique.
Le post-traitement prévoit plusieurs séances de contrôle afin de suivre la cicatrisation.
Dans ce service, chaque opération est suivie d'un post-traitement très rigoureux.
Le post-traitement comprend également des conseils alimentaires pour soutenir la guérison.
Grâce au post-traitement, les photos prises de nuit paraissent plus lumineuses et détaillées.
Dzięki obróbce końcowej zdjęcia robione nocą wyglądają na jaśniejsze i bardziej szczegółowe.
