Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poste de rassemblement
Definitie
Vertaling van "poste de rassemblement" in Pools
Definitie
Les agents de sécurité inspectent régulièrement le poste de rassemblement pour s'assurer qu'il reste accessible.
Pracownicy ochrony regularnie kontrolują miejsce zbiórki, żeby upewnić się, że pozostaje łatwo dostępne.
Dans cette usine, le poste de rassemblement se trouve dans le grand parking sécurisé à l'arrière.
W tej fabryce miejsce zbiórki znajduje się na dużym, ogrodzonym parkingu z tyłu zakładu.
Un drapeau orange signale le poste de rassemblement improvisé après la destruction du camp principal.
Pomarańczowa flaga oznacza prowizoryczny punkt zbiórki po zniszczeniu głównego obozu.
Le commandant a choisi un poste de rassemblement proche de la rivière pour faciliter le ravitaillement.
Dowódca wybrał punkt zbiórki w pobliżu rzeki, aby ułatwić zaopatrzenie.
Le message radio ordonnait à toutes les unités isolées de rallier le poste de rassemblement désigné.
W wiadomości radiowej rozkazano wszystkim odciętym oddziałom udać się do wyznaczonego punktu zbiórki.
Les nouveaux soldats mémorisent l'itinéraire menant au poste de rassemblement en cas d'attaque chimique.
Nowi żołnierze uczą się na pamięć trasy prowadzącej do punktu zbiórki na wypadek ataku chemicznego.
Pendant l'exercice nocturne, seules les lampes rouges sont autorisées au poste de rassemblement.
Podczas nocnego ćwiczenia na punkcie zbiórki wolno używać wyłącznie czerwonych latarek.
Le poste de rassemblement doit toujours être éloigné des routes principales et des zones dangereuses.
Miejsce zbiórki powinno zawsze znajdować się z dala od głównych dróg i stref zagrożenia.
Chaque étage possède un responsable chargé de guider son groupe jusqu'au poste de rassemblement désigné.
Na każdym piętrze wyznaczono osobę odpowiedzialną za doprowadzenie swojej grupy do wskazanego miejsca zbiórki.
Après l'évacuation, les élèves attendent calmement au poste de rassemblement devant le gymnase.
Po ewakuacji uczniowie spokojnie czekają w miejscu zbiórki przed salą gimnastyczną.
Les soldats blessés se dirigent immédiatement vers le poste de rassemblement après l'attaque surprise.
Ranni żołnierze natychmiast kierują się do punktu zbiórki po niespodziewanym ataku.
Pendant l'exercice, le directeur vérifie la présence de chacun au poste de rassemblement extérieur.
Podczas ćwiczeń dyrektor sprawdza obecność wszystkich na zewnętrznym miejscu zbiórki.
Les patrouilles reviennent au poste de rassemblement pour transmettre leurs rapports et recevoir de nouvelles consignes.
Patrole wracają do punktu zbiórki, żeby zdać meldunki i otrzymać nowe wytyczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poste de rassemblement in het Frans
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 20 ms.
