Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postures de yoga
Geflecteerde vorm van posture de yoga
Vertaling van "postures de yoga" in Pools
ćwiczeń jogi
pozycje jogi
pozycji jogi
Il peut facilement étendre son bras vers l'arrière pendant ses postures de yoga sans se forcer.
Z łatwością może wyciągnąć ręce do tyłu podczas ćwiczeń jogi bez nadwyrężania się.
J'ai ressenti une douleur au flanc en pratiquant des postures de yoga aujourd'hui.
Podczas dzisiejszych ćwiczeń jogi odczułam ból w boku.
Il a pratiqué ses postures de yoga sur une balle de gymnastique pour se lancer un défi.
Ćwiczył pozycje jogi na piłce gimnastycznej, aby postawić sobie większe wyzwanie.
C'est une science complète qui comprend des respirations (pranayam), des postures de yoga (asana), des sons, des chants (mantra) et des méditations.
Jest to całościowa nauka obejmująca oddech (pranajam), pozycje jogi (asany), dźwięk, śpiewy recytacyjne (mantry) i medytację.
Bikram a plaidé devant une cour fédérale que sa séquence précise de postures de yoga et d'exercices de respiration devrait pouvoir être déposée et protégée par le droit d'auteur.
Bikram przekonywał sąd federalny, że jego sekwencja pozycji jogi i ćwiczeń oddechowych powinna być chroniona prawami autorskimi.
Un désir sincère d'apprendre et une ouverture aux techniques yogiques est nécessaire - une connaissance de base des postures de yoga et de la philosophie est préférée, mais pas essentielle.
Szczera chęć uczenia się i otwartość na techniki jogi jest ważnym wymogiem. Preferowana jest podstawowa znajomość pozycji jogi i filozofii, nie jest to jednak warunek absolutny.
Ses bras souples s'étendaient parfaitement lorsqu'elle pratiquait ses postures de yoga.
Jej elastyczne ramiona idealne wyciągały się podczas ćwiczeń jogi.
L'instructeur nous a appris à reconnaître la sensation de pression lors des postures de yoga.
Instruktor uczył nas rozpoznawać napięcie mięśni podczas wykonywania pozycji jogi.
Elle avait un corps souple qui rendait les postures de yoga faciles.
Miała zgrabne ciało, dzięki któremu pozycje jogi wyglądały na bezwysiłkowe.
La pratique quotidienne, riche en différentes postures de yoga, est une très bonne médecine préventive, avec de nombreux bienfaits pour la santé.
Codzienna praktyka, bogata w różne postawy Jogi to bardzo dobra medycyna zapobiegawcza, przynosząca liczne korzyści zdrowotne.
Selon la tradition yogique ancienne, les postures de yoga servaient à préparer le corps à méditer.
W dawnej tradycji Jogi, jej pozycje były wykorzystane jako przygotowanie ciała do medytacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor postures de yoga in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.
