Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pour que chaque
Vertaling van "pour que chaque" in Pools
żeby każdy
aby każdy
aby każda
żeby każde
żeby każda
aby każde
dla każdego
by każdy
więc każda
że każdy
Le professeur a envoyé un message pour que chaque étudiant confirme sa présence au contrôle.
Nauczyciel wysłał wiadomość, żeby każdy student potwierdził swoją obecność na sprawdzianie.
Le puzzle est conçu pour que chaque pièce s'encastre précisément dans une autre.
Puzzle są tak zrobione, żeby każdy element dokładnie pasował do innego.
La direction finance les formations pour que chaque employé puisse diversifier ses compétences.
Zarząd finansuje szkolenia, aby każdy pracownik mógł rozwijać i poszerzać swoje kompetencje.
Le règlement intérieur doit être publié pour que chaque employé connaisse clairement les règles.
Regulamin wewnętrzny musi zostać podany do wiadomości, aby każdy pracownik dokładnie znał zasady.
Elle travaille encore son style poétique pour que chaque phrase ait un rythme musical.
Wciąż dopracowuje swój poetycki styl, aby każda fraza miała niemal muzyczny rytm.
Les consignes ont été données à travers les langues pour que chaque équipe les comprenne bien.
Polecenia zostały przekazane w kilku językach, tak aby każda drużyna dokładnie je zrozumiała.
Les consignes doivent être écrites en toute clarté pour que chaque élève les comprenne.
Polecenia muszą być sformułowane zupełnie jasno, żeby każdy uczeń mógł je zrozumieć.
Le musée propose un audioguide spécial pour que chaque étranger comprenne facilement les explications.
Muzeum oferuje specjalny audioprzewodnik, żeby każdy cudzoziemiec mógł bez trudu zrozumieć wszystkie objaśnienia.
Le salage des filets doit être homogène pour que chaque morceau ait le même goût.
Solenie filetów musi być równomierne, żeby każdy kawałek miał taki sam smak.
Le professeur explique la leçon de multiples façons pour que chaque élève puisse comprendre clairement.
Nauczyciel tłumaczy lekcję na wiele sposobów, żeby każdy uczeń mógł ją dobrze zrozumieć.
La coupe du gâteau d'anniversaire doit être équitable pour que chaque invité soit content.
Tort urodzinowy trzeba pokroić po równo, żeby każdy gość był zadowolony.
Le sonorisateur ajuste les micros avant le concert pour que chaque instrument soit bien entendu.
Realizator dźwięku ustawia mikrofony przed koncertem, żeby każdy instrument było dobrze słychać.
Divisez la carte en sections pour que chaque équipe explore différentes zones.
Podziel mapę na sekcje, aby każdy zespół mógł zbadać inny obszar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pour que chaque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 151 ms.
