We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niektórych
Selon le type de matériel et la forme du produit, cela prend seulement 0,2 secondes pour que quelques pièces moulées soient soudées.
Czas spawania W zależności od rodzaju materiału i kształtu produktu, lutowanie niektórych formowanych części zajmuje tylko 0,2 sekundy.
Après confirmation des prix, vous pouvez exiger pour que quelques échantillons disponibles vérifient notre quality.but que vous devriez payer le fret de transport des échantillons.
Po potwierdzeniu ceny możesz zażądać niektórych dostępnych próbek, aby sprawdzić naszą jakość.
Il faut très peu de temps pour que quelques fleurs mâles suffisent à féconder toutes les plantes femelles, avec pour résultat des buds remplis de graines.
W krótkim czasie zaledwie kilka męskich kwiatów może zapłodnić całą żeńską roślinę, co powoduje, że możesz skończyć z buds pełnymi nasion.
Assez pour que quelques pots-de-vin bien placés permettent que vous restiez en de bons termes avec le nouveau gouvernement.
Wystarczająco, by kilka łapówek pozwoliło na dobre stosunki z nowym rządem.
Et elles sont émotives, mais pas assez pour que quelques verres de vin frais et un peu d'amour ne suffise à les réconforter.
I są emocjonalne na tyle, że kilka kieliszków wina je pocieszy.
Il faut voir si ça suffira devant un tribunal, mais... On en a assez contre lui pour que quelques charges soient retenues.
Zobaczymy, czy przydadzą się w sądzie, ale mamy wystarczająco dużo na niego, a te zarzuty trzymają się całości.
Maintenant ils veulent le couper pour que quelques deuxième année puissent aller a leur cours de science politique dix secondes plus vite.
Teraz chcą je wyciąć żeby jakiś skacowany drugoklasista doszedł do katedry Poli-Sci dziesięć sekund szybciej.
Il a fallu attendre 1988 pour que quelques autres romans soient traduits en français.
Jeszcze w dwudziestoleciu istniały plany, by powieść Irzykowskiego przetłumaczyć na francuski.
Andere resultaten
Hercules vaut bien plus pour nous que quelques semaines sur la plage.
Herkules jest dla nas wart więcej niż kilka tygodni na plaży.
Pas besoin d'être le mentaliste pour voir que quelque chose t'ennuie.
Henry... Nie trzeba być mentalistą by widzieć, że coś cię gryzie.
Les recettes préférées sont choisies pour ne contenir que quelques ingrédients et épices.
Ulubione przepisy dobierane są tak, aby zawierały tylko kilka składników i przypraw.
Pour que quelque chose suive le courant, on le lâche au milieu.
Jeśli ma płynąć z prądem, rzuć to na środku.
Pour ne citer que quelques points, seratonin gère les envies.
Aby wymienić tylko kilka punktów, seratonin zarządza pragnienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.