Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pour un usage unique

Vertaling van "pour un usage unique" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do jednorazowego użytku
Cet ensemble est seulement pour un usage unique
Ten zestaw jest przeznaczony tylko do jednorazowego użytku
Habituellement, ce travail est confié à des spécialistes, car il n'y a aucun sens à acheter une unité coûteuse pour un usage unique.
Zwykle taka praca jest powierzona specjalistom, ponieważ nie ma sensu kupować drogiej jednostki do jednorazowego użytku.
Il est conçu pour un usage unique et doit être utilisé uniquement après formation appropriée du patient et/ou du soignant.
Jest przeznaczony do jednorazowego użytku i można go stosować wyłącznie po odpowiednim przeszkoleniu pacjenta i (lub) opiekuna.
En Australie18, une entreprise qui retraite un dispositif médical conçu exclusivement pour un usage unique devient le fabricant du dispositif retraité et doit, en tant que tel, appliquer la procédure d'évaluation de la conformité correspondant au produit.
W Australii18 podmiot przeprowadzający regenerację wyrobu medycznego oryginalnie przeznaczonego tylko do jednorazowego użytku staje się producentem takiego wyrobu i jako taki jest zobowiązany do zastosowania odpowiednich procedur oceny zgodności dla tego produktu.
La principale caractéristique du médicament EroForce réside dans le fait qu'il convient même pour un usage unique.
Główną cechą leku EroForce polega na tym, że nadaje się nawet do jednorazowego użytku.
Les cartouches sont prévues pour un usage unique.
Wkłady przeznaczone są do jednorazowego zastosowania.
En règle générale, les gants de protection chimique sont conçus pour un usage unique.
Z reguły rękawice ochronne zabezpieczające przed substancjami chemicznymi są przeznaczone do jednodniowego użytku.
La dose pour un usage unique varie pour chaque patient et devrait suivre les instructions du médecin.
Dawka leku do jednorazowego przyjmowania różni się dla każdego pacjenta i powinna być zgodna z zaleceniami lekarza.
D'habitude il est beaucoup plus long mais là c'est pour un usage unique, non?
Zazwyczaj jest dłuższe, ale to ma być jednorazowa sprawa, czyż nie?
De nombreux biens à usage unique sont conçus pour un usage unique afin de réduire le nettoyage et l'entretien.
Wiele produktów krótkotrwałego użytku jest projektowanych z myślą o jednorazowym zastosowaniu, aby ograniczyć konieczność czyszczenia i konserwacji.
L'expérience a montré que l'autorisation ne devait pas être accordée pour un usage unique, lorsqu'un produit est susceptible d'être utilisé à la fois pour des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.
Doświadczenie pokazuje, że zezwolenia nie wydaje się do jednorazowego wykorzystania wtedy gdy istnieje prawdopodobieństwo, że produkt ma być stosowany zarówno w żywności, jak i paszy
Optimark est prévu seulement pour un usage unique; tout reste de solution non utilisée au cours d'un examen devra être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Produkt Optimark jest przeznaczony wyłącznie do jednorazowego użycia; każdą niewykorzystaną ilość należy wyrzucić.
1.6 Le CESE ne partage pas la décision de la Commission de ne pas aborder le thème du "retraitement": cette pratique de réutilisation de dispositifs médicaux conçus et produits pour un usage unique représente en effet un danger pour la santé du patient.
1.6 Komitet nie odnosi się przychylnie do rezygnacji z omówienia kwestii "przetwarzania"; praktyka ta, polegająca na ponownym wykorzystaniu wyrobów medycznych opracowanych i wyprodukowanych w celu jednorazowego użytku stanowi w istocie zagrożenie dla zdrowia pacjentów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.