Une mauvaise assiduité pourrait affecter vos chances d'entrer dans une bonne université.
Słaba frekwencja może wpłynąć na twoje szanse dostania się na dobrą uczelnię.
Le temps de conduite pourrait affecter nos plans, donc nous devrions partir plus tôt.
Czas jazdy może wpłynąć na nasze plany, więc powinniśmy wyjechać wcześniej.
Se transformer dans les airs pourrait affecter mon intégrité structurelle.
Transformacja w powietrzu może mieć wpływ na integralność mojej struktury.
Vectibix pourrait affecter votre bébé ou votre capacité à rester enceinte.
Przyjmowanie leku Vectibix może mieć wpływ na płód lub na zdolność utrzymania ciąży.
Une anomalie génétique pourrait affecter l'apparence physique d'une personne.
Odmienność genetyczna może wpływać na wygląd zewnętrzny człowieka.
L'étude a exploré comment la dégénérescence génétique pourrait affecter la santé d'une population.
Badanie analizowało, jak dysgenika może wpływać na zdrowie populacji.
Un retard dans l'émission du feu vert pourrait affecter la date d'achèvement du projet.
Opóźnienie w wydaniu pozwolenia na rozpoczęcie prac może wpłynąć na termin zakończenia projektu.
Avoir eu une césarienne auparavant pourrait affecter les plans de grossesse futurs.
Przebyte cesarskie cięcie może wpłynąć na plany dotyczące przyszłej ciąży.
Le chirurgien explique comment l'opération pourrait affecter le mouvement du pec et du bras.
Chirurg wyjaśnia, w jaki sposób operacja może wpłynąć na ruch mięśnia piersiowego i ramienia.
Elle est inquiète du défaut de conception qui pourrait affecter la fiabilité du produit.
Obawia się błędu projektowego, który może wpłynąć na niezawodność produktu.
Une amende peut sembler insignifiante, mais elle pourrait affecter les perspectives d'emploi futures.
Mandat może wydawać się mały, ale może wpłynąć na przyszłe perspektywy zawodowe.
Un chemin boueux peut indiquer une pluie récente, ce qui pourrait affecter notre randonnée.
Błotnista ścieżka może świadczyć o niedawnych opadach, co może wpłynąć na naszą wędrówkę.
Les investisseurs étaient prudents, sachant qu'une fiducie par interprétation pourrait affecter leurs réclamations.
Inwestorzy zachowali ostrożność, wiedząc, że powiernictwo sądowe może wpłynąć na ich roszczenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
