We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
może sugerować
może pociągnąć
może obejmować
może oznaczać
może wymagać
może wiązać
może obciążyć
Et une marque comme ça pourrait impliquer une incision chirurgicale par l'aine.
A znak jak ten, może sugerować chirurgiczne nacięcie przez pachwinę.
TITRE «Parce que je ne pouvais pas arrêter pour la mort» pourrait impliquer que le narrateur triché la mort d'une certaine manière.
Tytuł "Ponieważ nie mogłem przestać na śmierć", może sugerować, że narrator oszukał śmierć w jakiś sposób.
Cette nouvelle façon de penser, nommée économie verte, pourrait impliquer des changements fondamentaux dans notre façon de vivre, de faire des affaires, de consommer et de traiter nos déchets, modifiant ainsi toute notre relation avec la planète.
Wynik przemyśleń - gospodarka ekologiczna - może pociągnąć za sobą zasadniczą zmianę stylu życia, sposobu prowadzenia działalności gospodarczej, konsumpcji i gospodarowania odpadami oraz zmienić wszystkie nasze relacje z planetą.
Le rapport pourrait impliquer plusieurs responsables dans la mauvaise gestion du projet.
Raport może obciążyć kilku przełożonych odpowiedzialnością za złe zarządzanie projektem.
Ils avaient peur de ce que la décision du juge pourrait impliquer pour leur avenir.
Bali się tego, jakie skutki dla ich przyszłości może mieć decyzja sędziego.
Une pratique commerciale efficace pourrait impliquer une formation régulière pour tous les employés.
Efektywna praktyka biznesowa może obejmować regularne szkolenia dla wszystkich pracowników.
Nous devrions éviter tout ce qui pourrait impliquer notre famille dans un drame inutile.
Powinniśmy unikać wszystkiego, co mogłoby wplątać naszą rodzinę w niepotrzebny dramat.
La société sous-utilise son réseau de partenaires, qu'elle pourrait impliquer dans davantage de projets.
Firma nie wykorzystuje w pełni swojej sieci partnerów, których mogłaby włączyć w znacznie więcej projektów.
La controverse entourant le projet pourrait impliquer notre entreprise dans des responsabilités importantes.
Kontrowersje wokół projektu mogą wplątać naszą firmę w poważne zobowiązania.
Le scandale pourrait impliquer toute l'organisation dans un conflit d'intérêts.
Skandal może wplątać całą organizację w konflikt interesów.
L'avocat a déconseillé tout rétrodatage qui pourrait impliquer la malhonnêteté.
Prawnik odradził jakiekolwiek antydatowanie, które mogłoby sugerować nieuczciwość.
Les enquêteurs pensent que ce nouveau témoignage pourrait impliquer le voisin dans le cambriolage d'hier soir.
Śledczy uważają, że to nowe zeznanie może wplątać sąsiada we wczorajsze włamanie.
Le système pourrait impliquer les meilleures pratiques actuelles relatives aux méthodes de recherche et d'étude.
Taki system mógłby uwzględniać obecne najlepsze praktyki w zakresie metod wyszukiwania i badania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
