Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pourront ainsi
Vertaling van "pourront ainsi" in Pools
Les sociétés européennes pourront ainsi établir des rapports en conformité avec l'évolution internationale actuelle.
Umożliwi to spółkom europejskim prowadzenie sprawozdawczości dostosowanej do bieżących zmian na szczeblu międzynarodowym.
Les consommateurs pourront ainsi comparer facilement les conditions et les tarifs applicables aux comptes de paiement offerts sur le marché.
Umożliwi to konsumentom łatwe porównywanie cen i warunków dostępnych na rynku rachunków płatniczych.
Les fabricants de machines pourront ainsi acquérir des robots et des systèmes de contrôle de machine auprès d'un seul et même fournisseur.
Konstruktorzy maszyn będą mogli kupować roboty i ich system sterowania od jednego dostawcy.
Enfants et adultes pourront ainsi découvrir la politique européenne de façon ludique et innovante.
Zarówno dzieci, jak i dorośli będą mogli zapoznać się z polityką europejską w innowacyjny i przystępny sposób.
Les explications de vote qui n'auraient pas été traitées pourront ainsi être présentées cet après-midi, à la fin du débat et après tous les votes.
Wszystkie wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania, którymi nie zdążymy się zająć będą mogły zostać przedstawione popołudniu na koniec debaty i po zebraniu wszystkich głosów.
Les entreprises pourront ainsi minimiser les pertes économiques liées à la crise du coronavirus et maintenir l'emploi.
Przedsiębiorstwa będą mogły zminimalizować straty gospodarcze poniesione w okresie kryzysu związanego z koronawirusem oraz utrzymać miejsca pracy.
Les utilisateurs pourront ainsi discuter entre eux et obtenir les réponses à toutes leurs questions relatives au service.
Tam użytkownicy będą mogli dyskutować między sobą, a także uzyskać odpowiedzi na wszystkie pytania związane z obsługą.
Ces derniers pourront ainsi les consulter et les effacer à leur guise pour avoir plus d\'espace de stockage.
Będą mogli je sprawdzić i usunąć je, kiedy chcą mieć więcej wolnego miejsca do przechowywania informacji.
Les patients et les prestataires de soins pourront ainsi tirer pleinement parti du marché unique numérique dans le domaine de la santé.
Umożliwi to pacjentom i świadczącym usługi opieki zdrowotnej pełne korzystanie z jednolitego rynku cyfrowego w dziedzinie ochrony zdrowia.
Cela permettrait d'améliorer la transparence vis-à-vis des investisseurs qui pourront ainsi prendre leurs décisions d'investissement de manière plus consciente.
Dzięki temu możliwe będzie zwiększenie przejrzystości dla inwestorów, którzy w ten sposób będą mogli podejmować bardziej świadome decyzje inwestycyjne.
Les transactions financières intermédiaires en général pourront ainsi se faire plus rapidement, dans le respect du principe de bonne gestion financière.
Umożliwi to ogólne przyspieszenie tempa okresowych transakcji finansowych przy jednoczesnym poszanowaniu zasady należytego zarządzania finansami.
Les victimes ou leurs représentants pourront ainsi indiquer rapidement en cas de doute si les produits découverts dans le cadre d'une enquête sont bien contrefaits.
Ofiary lub ich pełnomocnicy będą mogli w razie wątpliwości szybko wskazać, czy produkty znalezione w ramach dochodzenia zostały rzeczywiście podrobione.
Les candidats retenus vont maintenant être contactés et pourront ainsi commencer à organiser leur voyage.
Skontaktujemy się niebawem z wybranymi kandydatami, którzy będą mogli rozpocząć przygotowania do podróży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pourront ainsi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 46 ms.
