Elle a écrit son premier article de journal après seulement deux semaines de stage.
Journaliste néophyte, elle vérifie trois fois ses sources avant d'envoyer son premier article.
Jako początkująca dziennikarka trzykrotnie sprawdza swoje źródła, zanim wyśle pierwszy artykuł.
Chaque matin, il lit uniquement le premier article, puis il referme le journal.
Dans ce numéro spécial, le premier article retrace les grands moments de l'année écoulée.
W tym numerze specjalnym główny artykuł podsumowuje najważniejsze wydarzenia minionego roku.
Dans ce code, le premier article énonce les principes généraux de la protection de l'enfance.
Avant de signer le contrat, lis attentivement le premier article qui décrit l'objet de l'accord.
Przed podpisaniem umowy dokładnie przeczytaj artykuł pierwszy, w którym opisano przedmiot porozumienia.
Le premier article du supplément week-end présente trois idées originales pour voyager pas cher.
Główny artykuł w weekendowym dodatku przedstawia trzy oryginalne pomysły na tanie podróżowanie.
Elle rêve un jour de publier son premier article de presse dans un grand quotidien national.
Marzy o tym, żeby kiedyś opublikować swój pierwszy artykuł prasowy w dużym ogólnokrajowym dzienniku.
Publie le premier article, voyons s'ils viennent après moi.
Opublikuj pierwszy artykuł, a zobaczymy czy zaczną mnie ścigać.
Pour un premier article, le rédacteur conseille un thème non polémique, facile à traiter.
Na pierwszy artykuł redaktor poleca temat niewywołujący sporów, łatwy do opracowania.
Julie, en thèse depuis deux ans, commence enfin à rédiger son premier article.
Julia, która jest na doktoracie od dwóch lat, wreszcie zaczyna pisać swój pierwszy artykuł.
Il sait que sa carrière balbutiante de chercheur dépend de la publication de son premier article.
Wie, że jego dopiero rozpoczynająca się kariera naukowca zależy od publikacji pierwszego artykułu.
Son master recherche en physique théorique lui a permis de publier un premier article scientifique.
Dzięki akademickiemu kierunkowi magisterskiemu z fizyki teoretycznej udało mu się opublikować pierwszy artykuł naukowy.
