Download for Windows Premium
Publiciteit
premier en date
Definitie
qui est arrivé ou fait avant tous les autres dans le temps  ... See more
najwcześniejszy
pierwszy w kolejności
En tout état de cause, les suspects ou les personnes poursuivies ont accès à un avocat à partir de la survenance du premier en date des événements suivants
W każdym wypadku podejrzani lub oskarżeni mają dostęp do adwokata począwszy od najwcześniejszego spośród następujących terminów

Andere resultaten

Son premier prix en argent date de l'époque où il participait à des compétitions régionales.
Jego pierwsza srebrna nagroda pochodzi jeszcze z czasów, gdy startował w zawodach regionalnych.
Par ailleurs, le MIE est le premier programme d'investissement en date, au niveau européen, dans le domaine des réseaux à haut débit et des infrastructures de services numériques qui vise à faire du marché unique numérique une réalité.
Instrument "Łącząc Europę" jest również pierwszym w historii unijnym programem inwestycji w sieci szerokopasmowe i infrastruktury usług informatycznych, mającym wspomóc urzeczywistnienie jednolitego rynku cyfrowego.
Le premier et seul album en date du groupe, intitulé Life Begins Again, est publié le 14 janvier 2005.
Jedyny album grupy, Life Begins Again, został wydany w roku 2005.
Le projet de directive est une refonte des trois directives constituant le premier paquet ferroviaire, en date de 2001, qui a lancé une ouverture progressive du secteur ferroviaire à la concurrence au niveau européen.
Projekt dyrektywy to wersja przekształcona trzech dyrektyw z przyjętego w 2001 roku pierwszego pakietu kolejowego, który rozpoczął stopniowe otwieranie sektora kolejowego na konkurencję na szczeblu Europy.
L'autorité désignée communique annuellement à la Commission, conformément à l'annexe V, un résumé du déroulement des projets dont le premier reflète la situation en date du 31 décembre 1990.
Wyznaczony organ przesyła Komisji coroczne streszczenie opisujące stan zaawansowania projektów na formularzu wskazanym w załączniku V, poczynając od stanu na dzień 31 grudnia 1990 r.
Les opérations enregistrées le week-end sont datées du premier jour ouvrés suivant.
Operacje zaksięgowane w weekend otrzymują datę pierwszego następującego po nim dnia roboczego.
Elle a choisi le premier avril comme date de déménagement, pensant que ce serait amusant.
Wybrała pierwszy kwietnia jako termin przeprowadzki, bo uznała, że tak będzie zabawniej.
Avant de signer le contrat, vérifie bien la date du premier loyer échu.
Zanim podpiszesz umowę, dokładnie sprawdź datę pierwszego czynszu, który stanie się wymagalny.
Mon premier amour de vacances date de mes quinze ans, sur une petite île grecque.
Mój pierwszy wakacyjny romans przeżyłam w wieku piętnastu lat, na małej greckiej wyspie.
Le premier avril est une date dont les professeurs se méfient particulièrement à cause des farces.
Pierwszy kwietnia to data, której nauczyciele szczególnie się obawiają z powodu różnych kawałów.
Le contrat précise que les garanties s'appliquent rétroactivement, dès la date du premier paiement.
W umowie zapisano, że gwarancje obowiązują z mocą wsteczną, od dnia dokonania pierwszej wpłaty.
Ils ont atteint leur objectif intermédiaire en terminant le premier brouillon avant la date prévue.
Osiągnęli swój pośredni cel, kończąc pierwszą wersję przed terminem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor premier en date in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 2208. Exact: 1. Verstreken tijd: 108 ms.