Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
premier entrant
Definitie
Vertaling van "premier entrant" in Pools
Definitie
rejette la proposition selon laquelle le premier entrant sur une nouvelle route pourrait en pratique "geler" cette route en excluant les concurrents potentiels pendant un maximum de cinq années
odrzuca propozycję, by pierwszy operator nowego połączenia mógł w praktyce "zamrozić" to połączenie poprzez wykluczenie innych potencjalnych konkurentów na okres do pięciu lat
Cela devrait permettre d'adapter la régulation de l'accès, de sorte que tous les co-investisseurs puissent bénéficier des avantages liés à la position de premier entrant par rapport à d'autres entreprises.
Powinno to pozwolić na dostosowanie regulowanego dostępu, umożliwiając wszystkim współinwestorom korzystanie z przewagi wynikającej z pozycji pioniera na rynku w stosunku do innych przedsiębiorstw.
Les normes environnementales, à leur tour, ont suscité le développement et le déploiement de technologies environnementales, qui ont permis aux entrepreneurs européens d'obtenir un avantage concurrentiel de premier entrant sur les marchés mondiaux.
Skutkiem wprowadzenia tych standardów jest m.in. rozwój i szerokie zastosowanie technologii ochrony środowiska, dzięki którym przedsiębiorstwa europejskie, jako pionierzy w tej dziedzinie, zyskały przewagę konkurencyjną na rynkach światowych.
Andere resultaten
LA FAMILLE : LE PREMIER FOYER APPEL ENTRANT LIEUTENANTE LLOYD Oui?
PIERWSZA INSTYTUCJA SPOŁECZNA DZWONI SIERŻANTKA LLOYD Tak?
souligne que l'année 2011 est le premier exercice budgétaire entrant dans le cadre de la procédure budgétaire complète définie dans le traité FUE
podkreśla fakt, że 2011 r. to pierwszy rok budżetowy, w którym w pełni zastosowano procedurę budżetową ustanowioną w TFUE
Son sourire chaleureux en entrant fut le premier geste amical de la soirée.
Jego ciepły uśmiech na wejściu był pierwszym miłym gestem tego wieczoru.
Le nouvel entrant propose des prix très agressifs pour attirer rapidement ses premiers clients.
Nowy gracz na rynku oferuje bardzo agresywne ceny, żeby szybko przyciągnąć pierwszych klientów.
En entrant dans l'église, la comtesse salua humblement les paysans assis au premier rang.
Wchodząc do kościoła, hrabina z pokorą pozdrowiła chłopów siedzących w pierwszej ławie.
Elle était nerveuse en entrant dans la salle d'accouchement pour son premier enfant.
Była zdenerwowana, gdy wchodziła na salę porodową dla swojego pierwszego dziecka.
Elle était nerveuse en entrant dans l'amphithéâtre bondé pour son premier discours.
Była zdenerwowana, gdy weszła do zatłoczonej auli na swoje pierwsze wystąpienie.
Les premiers radios utilisaient un détecteur à cristal pour démoduler les transmissions entrantes.
Wczesne odbiorniki radiowe wykorzystywały detektor kryształkowy do demodulacji odbieranych transmisji.
Il se sentait nerveux en entrant dans le studio d'enregistrement pour son premier doublage.
Czuł się zdenerwowany, wchodząc do kabiny nagraniowej na swój pierwszy dubbing.
Elle a souri en entrant dans la cabine photo pour son premier autoportrait.
Uśmiechnęła się, gdy weszła do budki fotograficznej, aby zrobić swoje pierwsze zdjęcie portretowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor premier entrant in het Frans
Resultaten: 42. Exact: 3. Verstreken tijd: 29 ms.
