Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
premier rang
Definitie
Vertaling van "premier rang" in Pools
Definitie
pierwszej ławki
przede wszystkim
czołową pozycję
pierwszeństwem zaspokojenia
najważniejsza pozycja
liderem
pierwsze miejsce n
pierwszego stopnia
Au théâtre, le premier rang était déjà complet quand nous sommes arrivés.
W teatrze pierwszy rząd był już zajęty, kiedy przyszliśmy.
Au match de basket, le premier rang était réservé aux sponsors principaux du club.
Na meczu koszykówki pierwszy rząd był zarezerwowany dla głównych sponsorów klubu.
Un créancier de premier rang négocie souvent des accords sûrs avant les autres créanciers.
Wierzyciel uprzywilejowany często negocjuje zabezpieczone umowy przed innymi wierzycielami.
Il a été identifié comme le créancier de premier rang dans la hiérarchie des paiements.
Został uznany za wierzyciela uprzywilejowanego w hierarchii spłat.
Le petit gars du premier rang lève toujours la main pour poser des questions.
Mały chłopiec z pierwszej ławki zawsze podnosi rękę, żeby zadawać pytania.
Le professeur demanda au grand garçon du premier rang d'ouvrir la fenêtre tout en haut.
Nauczyciel poprosił wysokiego chłopaka z pierwszej ławki, żeby otworzył okno wysoko u góry.
Les techniciens réglaient le feu des projecteurs pour éviter d'éblouir le premier rang.
Technicy regulowali ostre światło reflektorów, by nie oślepiać pierwszego rzędu.
Au théâtre, la blonde du premier rang applaudissait très fort après chaque scène.
W teatrze blondynka z pierwszego rzędu bardzo głośno klaskała po każdej scenie.
On a demandé au lecteur d'articuler davantage pour les personnes âgées du premier rang.
Poproszono lektora, by wyraźniej artykułował słowa dla starszych osób z pierwszego rzędu.
Pendant la conférence, les journalistes occupaient tout le premier rang, carnets à la main.
Podczas konferencji dziennikarze zajmowali cały pierwszy rząd, z notatnikami w ręku.
Le professeur lui a gentiment demandé d'arrêter de postillonner sur le premier rang.
Nauczyciel uprzejmie poprosił go, żeby przestał pryskać śliną na pierwszy rząd.
Le professeur reprit son explication à mi-voix, juste pour les élèves du premier rang.
Nauczyciel wznowił wyjaśnienia półgłosem, tylko dla uczniów z pierwszej ławki.
Les supporters du premier rang encourageaient l'équipe sans s'arrêter une seule seconde.
Kibice z pierwszego rzędu dopingowali drużynę bez ani chwili przerwy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met premier rang: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
au premier rang adv.
w pierwszym rzędzie
"Les invités d'honneur sont assis au premier rang."
de premier rang adj.
z najwyższej półki
"Cette université de premier rang attire les meilleurs étudiants."
place au premier rang n.
miejsce w pierwszym rzędzie
"Il a réservé une place au premier rang pour le spectacle."
être au premier rang mondial v.
być światowym liderem
"Cette entreprise est au premier rang mondial pour la production d'acier."
premier rang mondial n.
pierwsze miejsce na świecie
"La France occupe le premier rang mondial dans le secteur du luxe."
banque de premier rang n.
bank centralny
"La banque de premier rang a décidé de baisser les taux d'intérêt."
hypothèque de premier rang n.
hipoteka pierwszego rzędu
"La banque a pris une hypothèque de premier rang sur la maison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor premier rang in het Frans
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 38 ms.
