We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La banque alimentaire fonctionne sur la base du premier arrivé, premier servi, donc arrivez tôt.
Bank żywności działa na zasadzie kto pierwszy, ten lepszy, więc przyjdź wcześniej.
Les avantages de cette promotion sont limités et seront accordés selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Korzyści z tej promocji są ograniczone i będą przyznawane na zasadzie "kto pierwszy, ten lepszy".
La règle actuelle "premier arrivé premier servi" défavorise les petits producteurs de sucre et doit être revue.
Obecna zasada "kto pierwszy, ten lepszy" jest dyskryminująca wobec małych producentów cukru i powinna zostać zmieniona.
À la distribution des paniers alimentaires, c'est malheureusement premier arrivé, premier servi.
Przy rozdawaniu paczek żywnościowych niestety obowiązuje zasada: kto pierwszy, ten lepszy.
Dans ce restaurant sans réservation, les tables sont premier arrivé, premier servi chaque soir.
W tej restauracji bez rezerwacji stoliki są przydzielane według zasady: kto pierwszy, ten lepszy.
Notre ministre locale de l'agriculture a décidé d'allouer ces subventions selon le principe du "premier arrivé, premier servi".
Minister rolnictwa naszego rządu lokalnego zdecydowała przyznać te dotacje zgodnie z zasadą "kto pierwszy, ten lepszy".
Les billets ont été vendus sur le principe du premier arrivé, premier servi lors du concert.
Bilety na koncert sprzedawano według zasady "kto pierwszy, ten lepszy".
Pour les billets de concert, c'est premier arrivé, premier servi ce matin.
Z biletami na koncert obowiązuje zasada: kto pierwszy, ten lepszy dziś rano.
Contingents gérés selon le principe «premier venu premier servi»
Kontyngenty administrowane zgodnie z zasadą "kto pierwszy, ten lepszy"
Pour emprunter les nouveaux romans à la bibliothèque, c'est premier arrivé, premier servi.
Żeby wypożyczyć nowe powieści w bibliotece, obowiązuje zasada: kto pierwszy, ten lepszy.
Devant la cafétéria, on a affiché clairement: premier arrivé, premier servi à midi.
Przed stołówką wywieszono jasno: w południe obowiązuje kto pierwszy, ten lepszy.
Notre parking est très petit et fonctionne selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Nasz hostelowy parking jest dość mały i działa na zasadzie "kto pierwszy, ten lepszy".
Pour les chambres, c'est premier arrivé, premier servi?
Kto pierwszy, ten lepszy z tymi pokojami, prawda?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.