Download for Windows Premium
Publiciteit
premier verset
pierwszy werset m
pierwszą zwrotkę
Par exemple, le premier verset du livre de l'Apocalypse nous informe que la vision est, en grande partie, symbolique (Apocalype 1:1), ce qui devrait nous guider dans son examen.
Na przykład pierwszy werset Księgi Objawienia mówi, że wizja ta jest symboliczna (Ap 1:1) i tym powinniśmy się kierować.
"Eh bien, je serais à peine terminé le premier verset, dit le Chapelier," lorsque la Reine se leva et hurla
"Cóż, ja prawie gotowy pierwszy werset, powiedział Kapelusznik," gdy królowa zerwał się i bawled się
Dès que l'organiste commence, la chorale entonne le premier verset du psaume.
Gdy tylko organista zaczyna grać, chór intonuje pierwszą zwrotkę psalmu.
Le chantre entonne seul le premier verset, l'assemblée prenant le relais au deuxième.
Kantor sam intonuje pierwszą zwrotkę, a przy drugiej dołącza się całe zgromadzenie.
On distingue le premier verset du second grâce à la légère variation de longueur des lignes.
Pierwszy werset od drugiego odróżnia subtelna różnica w długości wersów.
Le premier verset du cinquième chapitre, il est dit que le Seigneur, Govinda, Il a Sa planète en particulier, qui est connu comme Goloka Vrndavane.
Brahma-samhita jest dość dużą książką. Pierwszy werset w piątym rozdziale mówi, że Pan, Govinda, Ma Swoją szczególną planetę, która znana jest jako Goloka Vrndavana.
La gamme complète des personnages et de leurs combinaisons est introduit, jusqu'à une première conversation, un premier verset du Dharma, et un certain nombre de mantras.
Pełny zakres znaków i ich kombinacji, wprowadza się, do pierwszej rozmowy, w pierwszym wersecie Dharmy i wiele mantr.
Révélations, chapitre 4, premier verset : "Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel."
Apokalipsa św. Jana, rozdział czwarty, werset pierwszy: "Potem ujrzałem: Oto drzwi otwarte w Niebie..."
Le poète Janko Matúška l'a bien dit pour tous les Slovaques en écrivant un texte sur une mélodie folklorique, disant « Au-dessus des Tatras brille l'éclair », dont le premier verset deviendra plus tard une partie de l'hymne tchécoslovaque.
W imieniu wszystkich Słowaków wyraził to poeta Janko Matúška, tworząc tekst do melodii pieśni ludowej "Nad Tatrami się błyska" ("Nad Tatrou sa blýska"), której pierwsza zwrotka stała się częścią czechosłowackiego hymnu.
La page de gauche montre la traduction du premier verset de l'hymne Veni sancte Spiritus et celle de droite l'introduction à la Version abrégée des Dix Commandements.
Na stronicy po lewej można zobaczyć tłumaczenie pierwszych wersetów Veni sancte Spiritus Lutra, a po prawej - skróconą wersję dziesięciu przykazań, także Lutra.
Ecclésiaste, chapitre 1 1, premier verset.
Księga Eklezjastesa 1 1: 1.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor premier verset in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.