We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podejmie żadnych
Il a ajouté qu'il espérait que Bruxelles ne prendrait aucune décision avant que le Parlement italien accepte le budget.
Zaznaczył, że ma nadzieję, że Bruksela nie podejmie żadnych decyzji, zanim włoski parlament zaakceptuje budżet.
En outre, le plaignant explique que CFR Infrastructură a expressément confirmé que CFR Marfă devrait avoir la capacité de poursuivre ses activités commerciales et qu'elle ne prendrait aucune mesure pour bloquer les activités de CFR Marfă.
Ponadto skarżący wyjaśnia, że CFR Infrastructură wyraźnie potwierdziła, że CFR Marfă powinna być w stanie prowadzić swoją działalność handlową i że nie podejmie żadnych środków, które doprowadziłyby do zablokowania działalności CFR Marfă.
L'UE ne prendrait aucune mesure pour lutter contre la traite des êtres humains, tandis que les États membres pourraient poursuivre le processus de signature et de ratification de la convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains.
UE nie podjęłaby żadnych działań w zakresie zwalczania handlu ludźmi, natomiast państwa członkowskie mogłyby kontynuować proces podpisywania i ratyfikowania Konwencji Rady Europy w sprawie działań przeciwko handlowi ludźmi.
Cette option signifie que la Commission ne prendrait aucune initiative au niveau européen en vue du renforcement de la BITDE ou de l'établissement du marché européen des équipements de défense conformément aux objectifs spécifiques.
Opcja ta oznaczałaby, że Komisja nie podjęłaby inicjatyw na poziomie UE zmierzających do wzmocnienia EDTIB lub stworzenia EDEM, zgodnie ze szczegółowymi celami.
Selon cette option, la Commission ne prendrait aucune mesure autre que la proposition de révision du règlement Bruxelles I adoptée en décembre 2010.
W tym wariancie Komisja nie podejmuje żadnych działań uzupełniających do wniosku w sprawie zmiany rozporządzenia Bruksela I przyjętego w grudniu 2010 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
