Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prendront pas
Vertaling van "prendront pas" in Pools
nie wezmą
nie przyjmą
nie będą podejmować
nie zajmie
nie pójdą
Nie damy im
nie zajmą
nie zabiorą
nie odbiorą
La prochaine fois, ils ils ne nous prendront pas par surprise.
Następnym razem, oni nie wezmą nas z zaskoczenia.
Si une plainte est déposée, ils ne prendront pas notre parti.
Gdy wpłynie skarga i rozpoczną dochodzenie, nie wezmą naszej strony.
En plus, ils ne me prendront pas.
Pewnie i tak mnie nie przyjmą.
Mais exagérer légèrement avec cette épice ne fait pas trop peur, car on pense que les tomates ne prendront pas plus que la quantité dont elles ont besoin pour fermenter.
Ale lekkie przesadzenie z tą przyprawą nie jest zbyt przerażające, ponieważ uważa się, że pomidory nie przyjmą więcej niż ilość potrzebna do fermentacji.
En outre, ils ne prendront pas de mesures qui aient pour effet, directement ou indirectement, d'obliger ou d'encourager ces entités régionales ou non gouvernementales, ou les institutions publiques locales, à agir d'une manière incompatible avec les dispositions du présent accord.
Ponadto Członkowie nie będą podejmować środków, których bezpośrednim lub pośrednim skutkiem byłoby nakłanianie lub zachęcanie takich regionalnych lub pozarządowych podmiotów albo władz lokalnych do działania niezgodnego z postanowieniami niniejszego Porozumienia.
Mais comme je l'ai dit, ils me prendront pas sans toi.
Wiem, jak to załatwić bez zabijania, ale jak powiedziałem, nie wezmą mnie bez ciebie.
Ils ne prendront pas ces jobs parce que nous n'avons pas autant d'argent, et tout le monde le sait.
I tak nie wezmą tej roboty, bo nie mamy takiej kasy.
Un pot-de-vin de $500,000. Que Chris et Joanna ne prendront pas.
Których Chris i Joanna nie przyjmą.
Si tu jacasses trop, les gens ne te prendront pas au sérieux.
Jeśli będziesz za dużo paplać, ludzie przestaną cię traktować poważnie.
Ils prendront pas le risque de nous abattre en plein jour.
Nie będą ryzykować strzelaniny w świetle dnia.
Quel que soit le plan, ils ne prendront pas de risques.
Niezależnie od planu nie będą się narażać.
Mobile et confortable, ils ne prendront pas beaucoup de place.
Mobilne i wygodne, nie zajmują dużo miejsca.
Ils s'en prendront pas à nous en public.
Nie będą nas ścigać w miejscu publicznym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prendront pas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 41 ms.
