Une forte pression temporelle peut augmenter l'anxiété des travailleurs dans tous les domaines.
Silna presja czasu może zwiększyć poziom stresu wśród pracowników w każdej branży.
Il refuse désormais les missions où la pression temporelle devient trop forte et constante.
Teraz odmawia zleceń, w których presja czasu jest zbyt duża i nieustanna.
La pression temporelle ressentie ce matin venait surtout des embouteillages imprévus.
Presja czasu, którą dziś rano odczuwałem, wynikała głównie z niespodziewanych korków.
Dans ce métier, la pression temporelle fait partie du quotidien, surtout pendant les soldes.
W tym zawodzie presja czasu to codzienność, szczególnie w czasie wyprzedaży.
À l'approche de la date limite, la pression temporelle s'est accrue sur l'ensemble du département.
Wraz ze zbliżającym się terminem, presja czasu zwiększyła napięcie w całym dziale.
La pression temporelle m'a poussé à faire des choix rapides, parfois sans réfléchir correctement.
Presja czasu zmusiła mnie do podejmowania szybkich decyzji, czasem bez porządnego zastanowienia.
La pression temporelle augmente toujours juste avant la date limite du projet.
Presja czasu zawsze rośnie tuż przed ostatecznym terminem projektu.
La pression temporelle des examens empêche certains étudiants de montrer toutes leurs compétences.
Presja czasu podczas egzaminów sprawia, że niektórzy studenci nie są w stanie w pełni pokazać swoich umiejętności.
Il a accepté l'interview malgré la pression temporelle imposée par son agenda chargé.
Zgodził się na wywiad mimo presji czasu wynikającej z napiętego kalendarza.
La direction ne tient pas compte de la pression temporelle déjà subie par les employés.
Kierownictwo nie bierze pod uwagę presji czasu, pod jaką pracownicy już funkcjonują.
Elle a fait face à la pression temporelle en préparant ses examens finaux à l'université.
Na studiach odczuwała presję czasu podczas przygotowywania się do egzaminów końcowych.
Sans aucune pression temporelle, nous avons discuté calmement et trouvé une solution raisonnable.
Bez żadnej presji czasu spokojnie porozmawialiśmy i znaleźliśmy rozsądne rozwiązanie.
Avec moins de pression temporelle, l'équipe serait probablement plus créative et plus détendue.
Przy mniejszej presji czasu zespół byłby prawdopodobnie bardziej kreatywny i spokojniejszy.