We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pomodlić się przed
Les fidèles s'arrêtent un instant pour prier devant la statue religieuse, malgré la pluie battante.
Wierni na chwilę przystają, by pomodlić się przed figurą sakralną, mimo ulewnego deszczu.
Nous ne nous attendions pas à voir autant de monde vouloir prier devant le reliquaire.
Nie spodziewaliśmy się ujrzeć tak wielkiej ilości ludzi chcących pomodlić się przed relikwią.
Même menacé, le combattant de la foi continua de prier devant tout le monde.
Nawet pod groźbą przemocy bojownik wiary dalej modlił się publicznie.
Prier devant son sarcophage, s'agenouiller devant ses ossements, c'était honorer tous les dépossédés du pouvoir, les opprimés.
Oddawali cześć przed jej sarkofagiem. Klękali przed szczątkami Marii Magdaleny. Upamiętniali wszystkich, których pozbawiono władzy i prześladowano w przeszłości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.