Download for Windows Premium
Publiciteit
princenm
książę m
królewicz m
książęcy
księciuniu
Le jeune prince rêvait de devenir un grand conquérant respecté de tous.
Młody książę marzył, by zostać wielkim zdobywcą, szanowanym przez wszystkich.
Tout le monde attendait que le prince arrive enfin pour ouvrir le bal officiel.
Wszyscy czekali, aż książę wreszcie przyjedzie i oficjalnie otworzy bal.
Le prince capturé par ses ennemis servait d'otage pour négocier la paix.
Książę pojmany przez wrogów służył im jako zakładnik w negocjacjach pokojowych.
Le prince conquérant rêvait d'unir tous les territoires sous un seul drapeau.
Książę-zdobywca marzył o zjednoczeniu wszystkich ziem pod jednym sztandarem.
Elle rêvait de trouver son prince et de vivre ils vécurent heureux.
Marzyła o znalezieniu swojego księcia i życiu długo i szczęśliwie.
Le prince posa ses bijoux et marcha sans couronne parmi les soldats fatigués.
Książę odłożył klejnoty i bez korony na głowie przeszedł między zmęczonymi żołnierzami.
Le prince osa défier la sorcière maléfique qui retenait sa sœur prisonnière.
Książę odważył się stanąć przeciw złej czarownicy, która więziła jego siostrę.
Le roi a décidé d'allier sa fille au prince pour renforcer la paix.
Król postanowił wydać swoją córkę za księcia, żeby umocnić pokój.
La reine refusa de succomber avant d'avoir confié son secret au jeune prince.
Królowa nie chciała umrzeć, dopóki nie powierzy swej tajemnicy młodemu księciu.
La reine demanda au petit prince d'apprendre l'histoire du royaume avec soin.
Królowa poprosiła małego księcia, by pilnie uczył się historii królestwa.
On raconta que le petit prince avait sauvé un village durant la guerre civile.
Opowiadano, że mały książę uratował pewną wieś podczas wojny domowej.
Le petit prince monta sur son poney blanc pour visiter les terres du royaume.
Mały książę wsiadł na swojego białego kucyka, by objechać ziemie królestwa.
Le jeune prince cherchait un protecteur capable de le guider et de le défendre.
Młody książę szukał opiekuna, który potrafiłby go prowadzić i bronić.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met prince: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! comme un prince adj.
jak król · po królewsku
"Ils lui ont réservé un accueil comme un prince."
être bon prince v.
okazać wielkoduszność
"Je vais être bon prince et te laisser une seconde chance."
! heureux comme un prince adj.
szczęśliwy jak król
"Après sa promotion, il était heureux comme un prince."
prince charmant n.
książę z bajki
"Elle rêve encore de rencontrer son prince charmant dans la vraie vie."
beau comme le prince de Galles adj.
elegancki
"Il était beau comme le prince de Galles dans son costume."
! bon prince n.
wspaniałomyślny człowiek
"Il joue au bon prince en acceptant nos excuses sans poser de questions."
fait du prince n.
widzimisię władzy
"Le licenciement soudain fut perçu comme un fait du prince du directeur."
prince des ténèbres n.
książę ciemności
"Ce dictateur était surnommé le prince des ténèbres par ses opposants."
! vivre comme un prince v.
żyć jak król
"Depuis qu'il a gagné au loto, il vit comme un prince."
prince du sang n.
książę krwi
"Le prince du sang avait des droits de succession au trône de France."
petit prince n.
mały książę
"Le petit prince héritier du trône avait seulement huit ans."
prince consort n.
książę małżonek
"Le prince consort accompagne la reine lors des cérémonies officielles."
prince héréditaire n.
książę dziedziczny
"Le prince héréditaire succédera un jour à son père sur le trône."
prince régent n.
regent
"Le prince régent a signé les décrets pendant la maladie du roi."
prince royal n.
książę królewski
"Le prince royal succédera à son père sur le trône du royaume."
prince de l'Église n.
książę Kościoła
"Le prince de l'Église a célébré la messe solennelle dans la cathédrale."
prince impérial n.
książę cesarski
"Le prince impérial était destiné à succéder à son père sur le trône."
prince-archevêque n.
książę-arcybiskup
"Le prince-archevêque de Mayence était un électeur du Saint-Empire."
prince-électeur n.
elektor
"L'électeur de Saxe était un prince-électeur influent au XVIe siècle."
co-prince n.
współksiążę
"Chaque co-prince d'Andorre détient une partie de l'autorité souveraine."

Synoniemen voor prince in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8507. Exact: 8507. Verstreken tijd: 39 ms.