Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pris note
Vertaling van "pris note" in Pools
zapoznała
przyjęła do wiadomości
odnotowała
zapoznał
odnotował
przyjął do wiadomości
odnotowałem
zapoznali
zwróciła uwagę
uwzględniła
La présidence a pris note des avis exprimés.
Prezydencja zapoznała się z wyrażonymi poglądami.
Le Council a pris note d'informations concernant les points suivants
Rada przyjęła do wiadomości informacje dotyczące następujących kwestii
La conférence a ensuite pris note de l'accord de Copenhague.
Konferencja następnie przyjęła do wiadomości porozumienie kopenhaskie.
L'enseignante a pris note de ses progrès remarquables en lecture depuis septembre.
Nauczycielka odnotowała jego imponujące postępy w czytaniu od września.
Deuxièmement, je peux vous assurer que la présidence a pris note des demandes unanimes appelant des activités renforcées et des actions immédiates.
Po drugie, mogę państwa zapewnić, że prezydencja odnotowała jednogłośne żądania dotyczące większej aktywności i natychmiastowych działań.
Il a pris note des travaux en cours menés par l'équipe de sages.
Rada odnotowała, że trwają prace zespołu ekspertów.
Il a pris note des progrès accomplis en ce qui concerne l'uniformisation des descriptions de fonctions et la mise au point d'outils administratifs uniformes pour les missions.
Rada odnotowała postępy związane z normalizacją opisu stanowisk, jak również opracowanie standardowych narzędzi administracyjnych misji.
La Commission en a certainement pris note, et cela sera donc pris en considération.
Komisja Europejska z pewnością odnotowała tę kwestię, która zostanie wzięta pod uwagę.
La Communauté a bien pris note du souhait exprimé par l'ancienne république yougoslave de Macédoine.
Wspólnota przyjęła do wiadomości zainteresowanie wyrażone przez Byłą Jugosłowiańską Republikę Macedonii.
Le maire a pris note des plaintes des habitants concernant le bruit nocturne.
Burmistrz przyjął do wiadomości skargi mieszkańców na hałas w nocy.
Le responsable a pris note de chaque plainte afin de trouver une solution rapidement.
Kierownik zanotował każdą skargę, żeby jak najszybciej znaleźć rozwiązanie.
Ils ont pris note des changements d'horaires annoncés par le directeur ce matin-là.
Zanotowali ogłoszone tego ranka przez dyrektora zmiany w rozkładzie godzin.
Ils ont bien pris note des consignes de sécurité avant de commencer le chantier.
Dokładnie zapoznali się z zasadami bezpieczeństwa, zanim zaczęli prace na budowie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pris note: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pris note in het Frans
Suggesties
Resultaten: 346. Exact: 346. Verstreken tijd: 56 ms.
