Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
processus dans son ensemble

Vertaling van "processus dans son ensemble" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
całego procesu
Le processus dans son ensemble doit être régulièrement vérifié et contrôlé pour garantir sa conformité avec la législation.
Cały proces musi być regularnie weryfikowany i poddawany kontroli, aby zapewnić zgodność z przepisami.
Une coopération bien huilée à tous ces niveaux est tout aussi souhaitable que la simplification du processus dans son ensemble.
Pożądana jest sprawna współpraca na wszystkich tych szczeblach jako sposób na uproszczenie całego procesu.
Lors de l'achat d'une nouvelle voiture, il existe des formulaires de vérification de crédit permettant de préciser les choix à faire et le processus dans son ensemble est généralement long et laborieux.
Przy zakupie nowego samochodu dostępne są formularze sprawdzania zdolności kredytowej do wypełnienia wyborów, a cały proces jest na ogół długi i trwa.
Lorsque des informations privilégiées portent sur un processus qui se déroule par étapes, chaque étape du processus aussi bien que le processus dans son ensemble pourraient constituer une information privilégiée.
Jeżeli informacja poufna dotyczy procesu, który przebiega etapowo, zarówno każdy etap tego procesu, jak i cały proces mogą stanowić informacje poufne.
L'objectif est d'examiner le processus dans son ensemble avec les exploitants et les fournisseurs, afin de découvrir et de minimiser les discontinuités entre les processus et les supports.
Celem jest spojrzenie na proces, na operatorów i dostawców jako całość, aby podkreślić i zminimalizować nieciągłości procesu i mediów.
Le processus dans son ensemble s'est également accompagné d'un dialogue permanent avec la société civile et d'une évaluation exhaustive de l'impact du commerce sur le développement durable.
Całemu procesowi towarzyszył również stały dialog ze społeczeństwem obywatelskim oraz wszechstronna ocena trwałego wpływu na handel.
La mise en place du SEAE exigera, au départ, une croissance des effectifs pour répondre aux besoins de recrutement de diplomates nationaux, mais à terme, il faudrait que le processus dans son ensemble se révèle neutre d'un point de vue budgétaire.
Uruchomienie ESDZ będzie początkowo wymagało dodatkowych stanowisk w związku z zatrudnieniem dyplomatów z państw członkowskich, choć oczekuje się, że z czasem cały proces nie będzie miał wpływu na budżet.
Vous-même avez joué un rôle déterminant dans le changement d'attitude de la Commission vis-à-vis de la décharge et des responsables de la Commission à l'égard du processus dans son ensemble.
Pan osobiście odegrał ważną rolę w zmianie nastawienia Komisji do absolutorium oraz podejścia jej urzędników do całego procesu.
Je veux que tu supervises le Processus dans son ensemble.
Chcę, żebyś doglądała całości Procesu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.