Toute modification importante du code doit repasser par un processus de test complet et systématique.
Każda istotna zmiana w kodzie musi ponownie przejść przez pełny, systematyczny proces testowy.
Ils ont ajusté le processus de test après avoir constaté plusieurs pannes en situation réelle.
Dostosowali proces testowy po tym, jak odnotowali kilka awarii w warunkach rzeczywistego użycia.
Les outils de tests unitaires automatisés peuvent considérablement simplifier le processus de test.
Zautomatyzowane narzędzia do testów jednostkowych mogą znacznie usprawnić proces testowania.
Il a passé des semaines à configurer la suite d'outils pour automatiser le processus de test.
Spędził tygodnie na konfiguracji łańcucha narzędzi, aby zautomatyzować proces testowania.
Son expérience nécessitait des échantillons en granulés pour maintenir la cohérence dans le processus de test.
Jego eksperyment wymagał próbek w formie granulek dla zachowania spójności procesu testowania.
La vigilance lors du processus de test a permis d'éviter des erreurs qui pourraient coûter cher.
Le processus de test commence par définir clairement les objectifs et les critères de réussite.
Proces testowy zaczyna się od jasnego określenia celów oraz kryteriów sukcesu.
Si le processus de test est mal conçu, de nombreux problèmes techniques resteront probablement invisibles.
Jeśli proces testowy jest źle zaprojektowany, wiele problemów technicznych prawdopodobnie pozostanie niewidocznych.
Le responsable qualité vérifie chaque étape du processus de test pour garantir la fiabilité du logiciel.
Kierownik jakości sprawdza każdy etap procesu testowego, aby zapewnić niezawodność oprogramowania.
Il peut être connecté à un ordinateur pour afficher le processus de test.
Może być połączony z komputerem, aby pokazać proces testowy.
Nous avons simplifié le processus de test pour réduire les erreurs humaines et gagner du temps.
Uprościliśmy proces testowy, żeby ograniczyć błędy ludzkie i zaoszczędzić czas.
Sans processus de test formel, il est difficile de prouver que l'application fonctionne correctement.
Nous avons documenté chaque étape du processus de test afin de faciliter les audits futurs.
