Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
proche du peuple
Definitie
qui reste simple et accessible aux gens ordinaires  ... See more
NEW
bliski ludziom
ludowy
przystępny
blisko ludzi
bliskiego zwykłym ludziom
blisko zwykłych ludzi
bliskiego ludziom
bliższy zwykłym ludziom
Son style simple et direct le rend vraiment proche du peuple, tout le monde ose lui parler.
Jego prosty, bezpośredni styl sprawia, że jest naprawdę bliski ludziom i każdy śmiało do niego podchodzi.
Dans son discours, le candidat se revendique proche du peuple et des travailleurs.
W swoim przemówieniu kandydat przedstawia się jako ktoś bliski zwykłym ludziom i pracownikom.
Un dirigeant proche du peuple accepte les critiques et reconnaît les difficultés des plus modestes.
Przywódca naprawdę blisko ludzi przyjmuje krytykę i dostrzega problemy osób najskromniej sytuowanych.
Cette écrivaine est restée proche du peuple en racontant des histoires inspirées par sa ville natale.
Ta pisarka pozostała blisko zwykłych ludzi, opowiadając historie inspirowane swoim rodzinnym miastem.
Une vraie journaliste proche du peuple choisit des sujets qui touchent la vie quotidienne des gens.
Prawdziwa dziennikarka blisko ludzi wybiera tematy związane z codziennym życiem zwykłych osób.
Malgré sa célébrité, cette chanteuse demeure proche du peuple et discute volontiers avec ses fans.
Mimo sławy ta piosenkarka wciąż jest blisko zwykłych ludzi i chętnie rozmawia ze swoimi fanami.
Le peintre a représenté le roi à taille d'homme, pour le rendre plus proche du peuple.
Malarz przedstawił króla w skali człowieka, żeby wydał się bliższy zwykłym ludziom.
Ce député paraît proche du peuple lorsqu'il visite les écoles et répond aux questions des élèves.
Ten poseł sprawia wrażenie bliskiego ludziom, kiedy odwiedza szkoły i odpowiada na pytania uczniów.
Le conseil a choisi de couronner ce jeune prince, jugé courageux, juste et proche du peuple.
Rada postanowiła ukoronować młodego księcia, uznanego za odważnego, sprawiedliwego i bliskiego ludowi.
Le gouverneur voulait paraître proche du peuple, alors il a visité les villages isolés de la région.
Gubernator chciał uchodzić za bliskiego zwykłym ludziom, więc odwiedził odcięte od świata wsie w regionie.
Dans ce royaume, la famille régnante est très proche du peuple et soutient de nombreuses œuvres.
W tym królestwie rodzina panująca jest bardzo blisko ludzi i wspiera wiele inicjatyw charytatywnych.
Il a proposé ce référendum comme une manoeuvre politique pour renforcer son image de président proche du peuple.
Zaproponował to referendum jako polityczny manewr, by wzmocnić swój wizerunek prezydenta bliskiego zwykłym ludziom.
Elle essaie de rester proche du peuple en prenant toujours le métro et en faisant ses courses elle-même.
Stara się pozostać blisko zwykłych ludzi, jeżdżąc metrem i sama robiąc codzienne zakupy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor proche du peuple in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 35 ms.