Pour établir une procuration de vote, nous avons pris rendez-vous au commissariat de police.
Tu dois apporter ta pièce d'identité pour déposer la procuration de vote à la mairie.
Sans procuration de vote valide, la présidente du bureau a refusé de laisser voter le mandataire.
Le président du comité doit être informé à l'avance de l'attribution d'une procuration de vote ou de la désignation d'un remplaçant.
Jeżeli udzielono pełnomocnictwa do głosowania lub wyznaczono zastępstwo, należy z odpowiednim wyprzedzeniem poinformować o tym przewodniczącego Komitetu.
La procuration de vote permet à mon frère de glisser un bulletin pour moi dimanche.
Il a annulé sa procuration de vote après avoir décidé de se rendre finalement au bureau.
Anulował swoje pełnomocnictwo do głosowania, kiedy jednak zdecydował się sam pójść do lokalu.
Ma grand-tante signe une procuration de vote chaque année, car elle vit à l'étranger.
Moja stryjenka co roku podpisuje pełnomocnictwo do głosowania, bo mieszka za granicą.
Ils ont vérifié attentivement la procuration de vote avant d'autoriser le mandataire à voter.
Dokładnie sprawdzili pełnomocnictwo do głosowania, zanim dopuścili pełnomocnika do głosowania.
J'ai rédigé une procuration de vote ce matin, car je travaille le jour du scrutin.
Dziś rano sporządziłem pełnomocnictwo do głosowania, ponieważ w dniu głosowania jestem w pracy.
La procuration de vote doit être remplie lisiblement, sinon elle peut être refusée.
Pełnomocnictwo do głosowania musi być wypełnione czytelnie, w przeciwnym razie może zostać odrzucone.
La procuration de vote a été enregistrée trop tard, donc elle ne sera pas prise en compte.
Pełnomocnictwo do głosowania zostało zarejestrowane zbyt późno, więc nie zostanie uwzględnione.
Sans procuration de vote, Paul ne peut pas voter à la place de sa grand-mère malade.
Comme elle sera en voyage le jour de l'élection, Claire a fait une procuration de vote.
Ponieważ w dniu wyborów będzie w podróży, Claire wystawiła pełnomocnictwo do głosowania.
