We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybszą produkcję
przyspieszyć produkcję
Les avantages du soudage par ultrasons incluent une production plus rapide et une réduction des dommages thermiques.
Korzyści płynące ze zgrzewania ultradźwiękowego obejmują szybszą produkcję i zmniejszone uszkodzenia termiczne.
Le nouvel équipement de l'usine de glace promet une production plus rapide et une meilleure efficacité énergétique.
Nowa maszyna w fabryce lodu obiecuje szybszą produkcję i lepszą efektywność energetyczną.
Pour une production plus rapide, gravez tous les sous-verres en une étape.
Aby przyspieszyć produkcję, graweruj wszystkie podkładki w jednym kroku.
L'imprimeur a inséré la feuille d'impression dans la machine pour une production plus rapide.
Drukarz włożył arkusz do maszyny, aby przyspieszyć produkcję.
La haute technologie utilisée dans ces usines permet une production plus rapide tout en limitant les erreurs humaines.
Zaawansowane technologie stosowane w tych fabrykach pozwalają przyspieszyć produkcję i ograniczyć liczbę ludzkich pomyłek.
De plus grandes tolérances de longueur permettent une production plus rapide cependant, notre système de contrôle modernisé de longueur laisse des vitesses normales de production aux tolérances étroites aussi bien.
Większa tolerancja długości pozwala na szybszą produkcję, ale nasz zmodernizowany system kontroli długości pozwala na normalne prędkości produkcyjne również przy małych tolerancjach.
Le directeur a présenté un nouveau mode de production plus rapide et moins coûteux.
Dyrektor przedstawił nowy sposób produkcji, który jest szybszy i tańszy.
Les ingénieurs envisagent des moyens de mécaniser le processus d'emballage pour une production plus rapide.
Inżynierowie rozważają sposoby automatyzacji procesu pakowania w celu zwiększenia wydajności.
Les innovations dans la technologie de la machine à tricoter ont rendu la production plus rapide et plus efficace.
Innowacje w technologii maszyn dziewiarskich uczyniły produkcję szybszą i bardziej wydajną.
Traditionnellement, une production plus rapide sacrifie souvent la qualité du produit, et la coupe de laser est très efficace pour des projets de accélération et le traitement à haute précision.
Tradycyjnie, szybsza produkcja często poświęca jakość produktu, a cięcie laserowe jest bardzo skuteczne w przyspieszaniu projektów i przetwarzaniu o wysokiej precyzji.
Un contenu plus à faible teneur en carbone égale une vitesse de production plus rapide sur des projets de construction, mais il peut également rendre le matériel plus difficile à travailler avec.
Niższa zawartość węgla oznacza szybsze tempo produkcji w projektach budowlanych, ale może również utrudnić pracę z materiałem.
De nombreuses entreprises utilisent des appareils de mesure de conductivité électrique de l'eau dans leurs propres usines de production et, par le contrôle automatique des valeurs correspondantes, facilitent une automatisation optimale et un processus de production plus rapide.
Wiele firm stosuje mierniki przewodności elektrycznej wody w swoich zakładach produkcyjnych, które dzięki automatycznej kontroli odpowiednich wartości ułatwiają optymalną automatyzację i przyspieszają proces produkcji.
Il préfère le marcottage à l'utilisation de graines pour une production plus rapide de plantes.
Woli stosować metodę odkładów zamiast nasion, aby szybciej namnożyć rośliny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.