Le manager trouve que le profil de poste actuel est trop vague et doit être révisé.
Menedżer uważa, że obecny profil stanowiska jest zbyt ogólnikowy i trzeba go przerobić.
Après la fusion des deux sociétés, ils ont entièrement revu le profil de poste des chefs de projet.
Po połączeniu obu firm całkowicie na nowo opracowali profil stanowiska kierowników projektów.
C'est un nouveau profil de poste.
To nowy opis stanowiska.
Le recruteur commence toujours par rédiger un profil de poste très précis et détaillé.
Rekruter zawsze zaczyna od przygotowania bardzo dokładnego i szczegółowego profilu stanowiska.
Le profil de poste doit rester réaliste, sinon personne ne postulera à l'annonce.
Profil stanowiska musi być realistyczny, inaczej nikt nie zgłosi się na to ogłoszenie.
Notre profil de poste pour ce rôle insiste beaucoup sur la capacité à travailler en équipe.
W naszym profilu stanowiska na to stanowisko szczególnie podkreślamy umiejętność pracy zespołowej.
On ne peut pas lancer le recrutement tant que le profil de poste n'est pas finalisé.
Nie możemy rozpocząć rekrutacji, dopóki profil stanowiska nie zostanie dopracowany do końca.
Pour ce recrutement, le profil de poste privilégie l'expérience pratique plutôt que les diplômes prestigieux.
W tym procesie rekrutacji w profilu stanowiska większy nacisk położono na doświadczenie praktyczne niż na prestiżowe dyplomy.
Le profil de poste mentionne clairement les responsabilités quotidiennes et les objectifs à atteindre.
Profil stanowiska jasno określa codzienne obowiązki oraz cele, które trzeba będzie realizować.
Le profil de poste indique les compétences techniques essentielles pour réussir dans cette fonction.
Profil stanowiska określa kluczowe umiejętności techniczne potrzebne, aby dobrze sprawdzić się na tym stanowisku.
Ils ont mis à jour le profil de poste afin d'ajouter la maîtrise de l'anglais.
Zaktualizowali profil stanowiska, żeby dodać wymaganie biegłej znajomości angielskiego.
Avant de diffuser l'annonce, la directrice valide le profil de poste avec l'équipe RH.
Przed publikacją ogłoszenia dyrektorka zatwierdza profil stanowiska razem z działem HR.
Ce candidat correspond parfaitement au profil de poste décrit dans l'offre publiée hier.
Ten kandydat idealnie odpowiada profilowi stanowiska opisanemu w ogłoszeniu opublikowanym wczoraj.