Les juges ont rappelé que le profilage racial viole les principes fondamentaux d'égalité.
Le maire a condamné fermement le profilage racial après la diffusion d'une vidéo choquante.
Prezydent miasta stanowczo potępił profilowanie rasowe po upublicznieniu wstrząsającego nagrania wideo.
Cette loi vise à mieux protéger toute minorité visible contre le profilage racial.
Ta ustawa ma lepiej chronić każdą widoczną mniejszość przed profilowaniem rasowym.
Beaucoup de témoins ont affirmé que le contrôle reposait uniquement sur du profilage racial.
Wielu świadków stwierdziło, że kontrola opierała się wyłącznie na profilowaniu rasowym.
Elle a porté plainte après avoir été victime de profilage racial dans un centre commercial.
Złożyła skargę po tym, jak padła ofiarą profilowania rasowego w centrum handlowym.
De nombreuses associations dénoncent le profilage racial lors des contrôles d'identité dans les gares.
Wiele organizacji potępia profilowanie rasowe podczas kontroli tożsamości na dworcach.
Le comité indépendant enquête sur plusieurs cas présumés de profilage racial dans cette ville.
Niezależny komitet prowadzi dochodzenie w sprawie kilku domniemanych przypadków profilowania rasowego w tym mieście.
Le gouvernement a promis de lutter contre le profilage racial dans les aéroports internationaux du pays.
Rząd obiecał zdecydowanie walczyć z profilowaniem rasowym na międzynarodowych lotniskach w kraju.
Cette campagne de sensibilisation vise à faire connaître les conséquences du profilage racial au grand public.
Ta kampania informacyjna ma na celu uświadomienie społeczeństwu skutków profilowania rasowego.
Les victimes de sa loi martiale et son profilage racial.
Za ofiary jego stanu wojennego i jego profilowania rasowego.
Dans ce rapport, les chercheurs analysent l'impact du profilage racial sur les jeunes hommes noirs.
W tym raporcie badacze analizują wpływ profilowania rasowego na młodych czarnoskórych mężczyzn.
Pour certains policiers, le profilage racial serait un outil efficace, mais cette idée est très contestée.
Dla części policjantów profilowanie rasowe miałoby być skutecznym narzędziem, jednak pogląd ten jest bardzo silnie kwestionowany.
Tu parles pour les victimes de profilage racial?
Wypowiadasz się za ofiary profilowania rasowego?