We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maksymalnie wykorzystuje
Son plan de maison est bien dessiné, chaque pièce profite au maximum de la lumière naturelle.
Jego projekt domu jest bardzo dobrze rozplanowany - każda część maksymalnie wykorzystuje naturalne światło.
Un bâtiment écologique bien conçu profite au maximum de la lumière naturelle grâce à de grandes fenêtres.
Dobrze zaprojektowany ekologiczny budynek maksymalnie wykorzystuje światło dzienne dzięki dużym oknom.
J'étudie ici et profite au maximum de la vie sociale.
Studiuję tutaj i w pełni wykorzystuję życie społeczne.
Elle profite au maximum du temps qui lui reste.
Robi najlepszy użytek z czasu, jaki jej pozostał.
Ne perds pas de temps, profite au maximum de cette chance qui s'offre à toi.
Nie trać czasu, wykorzystaj okazję i wyciągnij z niej jak najwięcej.
Il profite au maximum de ses 30 $.
Pewnie jest warta jego 30 dolców?
Les femmes de cette famille ne vivent pas plus de 40 ans, donc je profite au maximum de mon temps.
Kobiety w tej rodzinie rzadko przekraczają 40-tkę, więc mogę równie dobrze korzystać z życia.
J'en profite au maximum.
Po prostu chłonę wszystko.
L'accolement des bureaux près de la fenêtre profite au maximum de la lumière naturelle disponible.
Biurka ustawione jedno przy drugim przy oknie pozwalają maksymalnie wykorzystać dostępne światło dzienne.
En tant qu'adepte du tourisme local, Tom profite au maximum des attractions de sa région sans les frais de voyage.
Tomek, jako zwolennik wakacji na miejscu, korzysta z lokalnych atrakcji bez ponoszenia kosztów podróży.
Les résultats ont clairement montré que les politiques devaient être renforcées afin que l'Europe profite au maximum des avantages économiques des SER.
Wyniki wyraźnie pokazały, że jeśli Europa chce wyciągnąć jak największe korzyści ekonomiczne z RES potrzebna jest silniejsza polityka w tym zakresie.
Comme on pouvait s'y attendre, le Parlement européen profite au maximum de cette opportunité pour faire de la propagande en faveur d'une politique étrangère et de sécurité plus forte et, pire encore, en faveur de la mise en œuvre du traité de Lisbonne.
Co nie powinno wcale dziwić, Parlament Europejski w najwyższym stopniu wykorzystuje okazję do szerzenia propagandy na rzecz silniejszej wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, a nawet gorzej - na rzecz wdrożenia traktatu lizbońskiego.
M. Pinkle, je veux que mon cousin Leo profite au maximum de la vie.
Panie Pinkle, mój kuzyn Leo ma w pełni korzystać z życia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.