We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
głęboki żal
głębokie wyrzuty sumienia
Depuis l'accident, un profond remords le ronge jour et nuit, sans répit.
Od wypadku nie daje mu spokoju głęboki żal, który dręczy go dniem i nocą, bez chwili wytchnienia.
Il s'enveloppa dans un habit de deuil, reflétant son profond remords et son désir de pardon.
Owinął się w włosienicę, co odzwierciedlało jego głęboki żal i pragnienie przebaczenia.
Son rire semblait léger, pourtant un profond remords pesait toujours sur son cœur.
Jego śmiech brzmiał beztrosko, lecz w głębi serca ciążyły mu głębokie wyrzuty sumienia.
Après avoir menti à sa mère, il a ressenti un profond remords de conscience.
Po tym, jak okłamał matkę, ogarnęły go ogromne wyrzuty sumienia.
Il a ressenti un profond remords après avoir menti à son ami au sujet du biscuit volé.
Poczuł głębokie wyrzuty sumienia po okłamaniu przyjaciela w sprawie skradzionego ciastka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.