Un seul programme communautaire de soutien peut être présenté pour chaque région ultrapériphérique.
Je suis ravi que nous mettions en place un programme communautaire visant à encourager la consommation de fruits à l'école.
Ces actions doivent aussi être soutenues par le nouveau programme communautaire pour la compétitivité et l'innovation.
Działania takie muszą być również wspierane przez nowy program wspólnotowy na rzecz konkurencyjności i innowacji.
Le programme communautaire pluriannuel couvre la collecte d'informations en vue de leur utilisation pour la réalisation d analyses scientifiques ainsi que la gestion de cette information.
Wieloletni program wspólnotowy obejmuje gromadzenie informacji w celu wykorzystania ich do prowadzenia badań naukowych i zarządzania tą informacją.
Notre programme communautaire est lancé en phase pilote, nous permettant d'évaluer sa viabilité avant un engagement total.
Nasz program społecznościowy został uruchomiony pilotażowo, co pozwala nam ocenić jego opłacalność przed pełnym zaangażowaniem.
Le programme communautaire est naissant, se concentrant sur l'engagement local.
Cependant, nous ne sommes pas certains qu'il soit nécessaire d'établir un programme communautaire à cet égard.
Le comité est régulièrement informé de l'état d'avancement de la mise en œuvre du programme communautaire.
les mesures budgétaires nécessaires à l'efficacité du programme communautaire relatif aux maladies rares
Pourquoi ne propose-t-elle pas un programme communautaire spécifique d'aide au secteur ?
Toutefois, afin que le programme communautaire donne des résultats concrets, il
C'est pourquoi il est si important de maintenir la continuité du programme communautaire de distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies.
Dlatego tak ważne jest utrzymanie ciągłości wspólnotowego programu dostarczania żywności dla ludności najuboższej.
Fiscalis est un programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des système fiscaux dans le marché intérieur.
Fiscalis jest programem wspólnotowym mającym na celu poprawę operacji systemów podatkowych na rynku wewnętrznym.
