Le conseil pédagogique révise chaque année le programme des cours pour l'améliorer.
Rada pedagogiczna co roku przegląda plan zajęć, żeby go ulepszyć.
Dès la rentrée, les parents reçoivent le programme des cours de leurs enfants par courriel.
Z początkiem roku szkolnego rodzice dostają e-mailem plan zajęć swoich dzieci.
Ils se plaignent parce que le programme des cours contient trop d'heures de mathématiques.
Narzekają, bo w planie zajęć jest za dużo godzin matematyki.
Le programme des cours mentionne clairement les heures d'étude surveillée et les récréations.
W planie zajęć są wyraźnie zaznaczone godziny zajęć pod nadzorem oraz przerw.
Le professeur a distribué le programme des cours pour que chacun note les horaires importants.
Nauczyciel rozdał plan zajęć, żeby każdy mógł sobie zapisać najważniejsze godziny.
Nous devons adapter le programme des cours pour intégrer davantage d'activités artistiques.
Musimy zmodyfikować plan zajęć, żeby wprowadzić więcej zajęć artystycznych.
Le directeur a annoncé qu'un nouveau programme des cours serait appliqué dès l'année prochaine.
Dyrektor ogłosił, że od przyszłego roku zostanie wprowadzony nowy plan zajęć.
Elle a choisi ce lycée parce que le programme des cours correspondait bien à ses intérêts.
Wybrała to liceum, ponieważ plan zajęć dobrze odpowiadał jej zainteresowaniom.
J'ai téléchargé le programme des cours pour savoir quelles matières j'aurai ce semestre.
Pobrałem plan zajęć, żeby wiedzieć, jakie przedmioty będę miał w tym semestrze.
Avant de s'inscrire, elle a étudié attentivement le programme des cours proposé par l'université.
Zanim się zapisała, dokładnie przeanalizowała plan zajęć oferowany przez uniwersytet.
Le programme des cours est affiché à l'entrée du lycée près du bureau de la vie scolaire.
Plan zajęć jest wywieszony przy wejściu do liceum, obok sekretariatu uczniowskiego.
Sur le site de la faculté, le programme des cours est disponible en version PDF détaillée.
Na stronie wydziału plan zajęć jest dostępny w formie szczegółowego pliku PDF.
PROGRAMME DES COURS WINGER, JEFFREY Annulez tous mes rendez-vous.
PLAN ZAJĘĆ, JEFF WINGER - Agnes, anuluj moje spotkania.
