Le directeur a conçu un programme double spécial, entièrement consacré aux films muets restaurés.
Dyrektor przygotował specjalny podwójny seans poświęcony w całości odrestaurowanym filmom niemym.
Nous avons acheté des billets pour le programme double afin de profiter de la soirée entière.
Kupiliśmy bilety na podwójny seans, żeby spędzić cały wieczór w kinie.
Vous obtiendrez des exemptions et pourrez compléter le programme double en seulement 2 modules supplémentaires et une dissertation.
Otrzymasz zwolnienia i będziesz mógł ukończyć podwójny program w zaledwie 2 dodatkowych modułach i rozprawie.
IMAT est un programme double diplôme géré conjointement par l'APU et l'Institut de gestion du matériel de flux appliquée (IFAS), un institut de recherche novateur de l'Université des Sciences Appliquées de Trèves (Allemagne).
Przegląd IMAT to podwójny program zarządzany wspólnie przez APU i Instytut Zarządzania Przepływem Materiałów Stosowanych (IFaS), innowacyjny instytut badawczy Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Trier (Niemcy).
Le programme double est idéal quand on veut rentabiliser le prix du billet.
Podwójny seans jest idealny, kiedy chce się naprawdę wykorzystać cenę biletu.
Grâce au programme double, nous avons pu comparer deux versions de la même histoire.
Pendant les vacances, ce cinéma organise tous les week-ends un programme double pour les familles.
W czasie wakacji to kino w każdy weekend organizuje podwójny seans dla rodzin.
Pour le festival, chaque soir un programme double réunit un vieux film et une nouveauté.
Na festiwalu każdego wieczoru podwójny seans łączy stary film z nowością.
Le cinéma d'art et essai propose un programme double thématique sur l'écologie cette semaine.
Kino studyjne proponuje w tym tygodniu tematyczny podwójny seans o ekologii.
Le ciné-parc propose toujours un programme double, avec deux films pour le même prix.
W kinie samochodowym zawsze jest podwójny seans - dwa filmy w cenie jednego.
Le théâtre a promis un programme double inoubliable qui ravirait à la fois les fans et les nouveaux venus.
Teatr obiecał niezapomniany podwójny seans, który zachwyci zarówno fanów, jak i nowych widzów.
Elle préfère le programme double, car cela lui permet de découvrir un film inattendu.
Ona woli podwójny seans, bo dzięki temu często trafia na film, którego w ogóle się nie spodziewała.
Grâce au programme double, on peut voir un film d'animation suivi d'un documentaire.