Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme est ouvert
Vertaling van "programme est ouvert" in Pools
Ce programme est ouvert à ceux qui ont une formation juridique et ceux sans, et ne nécessite pas de diplôme en droit.
Ten program jest otwarty dla osób posiadających wykształcenie prawnicze oraz tych, którzy nie wymagają wykształcenia prawniczego.
Le présent programme est ouvert à la participation des pays candidats, conformément aux conditions établies dans les accords européens d'association, dans les protocoles additionnels y afférents et dans les décisions des Conseils d'association respectifs, sur la base des accords bilatéraux pertinents.
Niniejszy program jest otwarty dla udziału krajów kandydujących, zgodnie z warunkami ustanowionymi w europejskich układach stowarzyszeniowych, w ich dodatkowych protokołach oraz decyzjach odpowiednich rad stowarzyszeniowych, na podstawie odpowiednich dwustronnych porozumień.
Sous certaines conditions, le programme est ouvert à la participation des pays candidats à l'adhésion ainsi qu'à celle des pays tiers.
Program jest otwarty na uczestnictwo państw kandydujących do przystąpienia, jak i państw trzecich z uwzględnieniem pewnych warunków.
L'accès au programme est ouvert aux organisations internationales qui sont actives dans les domaines couverts par le programme, conformément au règlement financier et au programme de travail annuel pertinent.
Program jest otwarty dla organizacji międzynarodowych działających w dziedzinach, których on dotyczy, zgodnie z rozporządzeniem finansowym i odpowiednimi rocznymi programami prac.
L'admission au programme est ouvert aux candidats titulaires d'un diplôme de premier cycle dans un domaine quelconque de l'étude, et est idéal pour les titulaires de diplômes scientifiques.
Wstęp do programu jest otwarty dla kandydatów z licencjackich stopni w dowolnym kierunku, i jest idealny dla posiadaczy stopni naukowych.
Le programme est ouvert à la participation des pays suivants
Udział w programie jest otwarty dla następujących państw
Le programme est ouvert aux actions de coopération bilatérale ou multilatérale ciblant des pays ou régions spécifiques sur la base de crédits supplémentaires.
Program jest otwarty dla dwustronnych lub wielostronnych działań w ramach współpracy, ukierunkowanych na wybrane państwa lub regiony w oparciu o dodatkowe środki.
Le programme est ouvert à la participation des pays suivants
Program jest otwarty na uczestnictwo następujących krajów
Le programme est ouvert à la participation des pays suivants, sous réserve que les conditions requises soient remplies et moyennant le versement de crédits supplémentaires
Program jest otwarty na uczestnictwo w nim następujących krajów, pod warunkiem spełnienia wymogów i na podstawie otrzymania dodatkowych środków
Le programme est ouvert aux actions de coopération bilatérale ou multilatérale ciblant des pays ou régions sélectionnés sur la base de crédits supplémentaires versés par ces pays ou régions et de modalités particulières qui doivent être convenues d'un commun accord avec ces derniers.
Program jest otwarty dla dwustronnych lub wielostronnych działań w ramach współpracy, ukierunkowanych na wybrane państwa lub regiony w oparciu o dodatkowe środki wpłacone przez te państwa lub regiony oraz uregulowania szczególne, które mają być ustalone z tymi państwami lub regionami.
Le programme est ouvert à la participation des pays suivants, ci-après dénommés "les pays participant au programme"
Program jest otwarty na uczestnictwo następujących krajów, zwanych dalej "krajami uczestniczącymi w programie"
Le programme est ouvert à la participation des pays suivants conformément aux conditions et modalités générales de participation de ces pays aux programmes communautaires
Program jest otwarty dla następujących państw, zgodnie z ogólnymi warunkami dotyczącymi ich uczestnictwa w programach wspólnotowych
Le programme est ouvert à la participation
Program jest otwarty na udział
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme est ouvert in het Frans
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 38 ms.
