Ta prévente inclut une réduction sur le programme officiel de la pièce.
Dans cette école privée, l'instruction religieuse est intégrée au programme officiel des élèves.
W tej szkole prywatnej formacja religijna jest włączona w oficjalny program nauczania.
Les sujets de l'examen sont bornés au programme officiel de cette année.
Le chapitre sur lequel porte cet examen est clairement indiqué dans le programme officiel.
Son projet a été jugé trop risqué et finalement éliminé du programme officiel.
Les projections du festival auront lieu à heure fixe, selon le programme officiel.
Ce cours se rattache au programme officiel, mais il propose une approche plus pratique.
Les organisateurs nous font mariner, toujours pas de programme officiel publié.
Le film projeté en classe n'avait aucun rapport avec le programme officiel d'histoire.
Les idées issues de ce débat public serviront à améliorer le programme officiel.
Pomysły, które wynikną z tej publicznej debaty, posłużą do ulepszenia oficjalnego programu.
Les chercheurs travaillent en marge du programme officiel, sur un projet expérimental.
Naukowcy pracują na marginesie oficjalnego programu, nad projektem eksperymentalnym.
Les contenus pédagogiques sont conçus en alignement avec le programme officiel du ministère.
Materiały dydaktyczne są opracowywane w zgodzie z oficjalnym programem ministerstwa.
Les phrases entre guillemets dans ce manuel proviennent du programme officiel.
Zdania w cudzysłowie w tym podręczniku pochodzą z oficjalnego programu.