We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umówić się na
zaplanować
zaprogramowaniu prostej
zaprogramować nowy
J'ai appelé le magasin pour programmer un retrait en magasin de mon achat en ligne.
Zadzwoniłem do sklepu, aby umówić się na odbiór osobisty mojego zakupu online.
Je dois programmer un scanner pour évaluer l'état de mes poumons.
Muszę umówić się na TK, żeby ocenić stan moich płuc.
On pourrait programmer un déjeuner avec l'équipe afin de célébrer la fin du projet.
Moglibyśmy umówić się z zespołem na wspólny obiad, żeby uczcić zakończenie projektu.
Notre professeur nous a demandé de programmer un chatbot pour répondre aux questions des étudiants.
Nasz wykładowca poprosił nas o stworzenie chatbota, który będzie odpowiadał na pytania studentów.
On devrait programmer un appel vidéo ce soir pour clarifier les derniers détails du contrat.
Powinniśmy umówić wideorozmowę dziś wieczorem, żeby doprecyzować ostatnie szczegóły umowy.
Mon frère a appris à programmer un jeu vidéo simple avec des tutoriels en ligne.
Mój brat nauczył się tworzyć prostą grę wideo, korzystając z samouczków w internecie.
Dans ce stage, tu devras programmer un module qui calcule automatiquement les factures.
Na tym stażu będziesz musiał przygotować moduł, który automatycznie wylicza faktury.
Il a passé la nuit à programmer un script qui trie tous ses fichiers par date.
Spędził całą noc, pisząc skrypt porządkujący wszystkie jego pliki według daty.
Je voudrais programmer un outil qui vérifie automatiquement les fautes d'orthographe dans mes courriels.
Chciałbym stworzyć narzędzie, które automatycznie sprawdza błędy ortograficzne w moich mailach.
Le professeur accompagne la classe au laboratoire informatique pour leur apprendre à programmer un petit jeu.
Nauczyciel zabiera klasę do pracowni komputerowej, żeby nauczyć ich programowania prostej gry.
Il a appris à programmer un traitement batch en utilisant les outils intégrés du système.
Nauczył się planować zadania wsadowe przy użyciu wbudowanych narzędzi systemu.
On doit programmer un test de rodage pour chaque machine avant la mise en production.
Musimy zaplanować próbę rozruchową dla każdej maszyny przed rozpoczęciem produkcji.
Un simple logiciel permet de programmer un appel automatique vers une liste précise de numéros.
Prosty program pozwala zaplanować automatyczne połączenie na określoną listę numerów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
