Nous avons mis en place un tube nommé pour gérer la communication entre nos programmes Java et C++.
Skonfigurowaliśmy nazwany potok do obsługi komunikacji między naszymi programami w Javie i C++.
Le support complet des programmes Java est inclus dans toutes leurs offres, qui sont parmi les plus populaires du monde.
Wszystkie ich pakiety zawierają pełne wsparcie programów Java, które należą do najpopularniejszych na świecie.
Si vous pouvez télécharger la page Web après cette étape, le problème vient d'un ou plusieurs programmes Java contenus dans la page.
Jeśli po wykonaniu tego kroku można załadować stronę sieci Web, przyczyną problemu jest jeden lub więcej programów znajdujących się na danej stronie sieci Web.
Le chapitre décrit les différents types de boucles et comment ces boucles peuvent être utilisées dans l'élaboration de programmes Java et à quelles fins ils sont utilisés.
Rozdział ten opisuje różne rodzaje pętli i jak te pętle mogą być wykorzystane w rozwoju programu Java i do jakich celów są one wykorzystywane. Poprzednia strona
Ici, nous allons apprendre à lire, écrire et gérer des documents MS-Word à l'aide des programmes Java.
Tutaj będziemy nauczyć się czytać, pisać i zarządzać dokumentami MS Word przy użyciu programów w języku Java.
Comme ce problème est aujourd'hui le plus visible avec les programmes Java, nous l'avons nommé le Piège Java.
Ponieważ problem ten najbardziej widoczny jest obecnie w przypadku programów napisanych w Javie, nazywamy go Pułapką Javy.
Vous pouvez écrire, déboguer et lancer des programmes Java en utilisant Debian.
Dans ce chapitre, nous apprendrons quelques classes et méthodes sous API Apache POI qui sont cruciales pour travailler sur des fichiers PPT à l'aide de programmes Java.
W tym rozdziale dowiemy się o kilka klas i metod w ramach Apache POI API, które są niezbędne do pracy na plikach PPT wykorzystaniem programów Java.
Apache POI est une API populaire qui permet aux programmeurs de créer, modifier et afficher les fichiers MS-Office à l'aide des programmes Java.
Apache POI jest popularnym API, które pozwala programistom tworzyć, modyfikować i wyświetlać pliki MS Office przy użyciu programów w języku Java.
Ces API Java permet aux programmes Java pour exécuter des instructions SQL et d'interagir avec une base de données compatible SQL.
Te interfejsy API Java umożliwia programy Java na wykonanie instrukcji SQL i interakcji z dowolnej bazy danych zgodnej z SQL.
Nous sommes en train d'essayer de sauver les programmes Java piégés, alors si vous aimez le langage Java, nous vous invitons à nous aider à développer GNU Classpath.
Próbujemy oswobodzić schwytane w pułapkę programy Javy, więc jeśli lubicie język Java, zachęcamy Was do pomocy w rozwijaniu zbioru bibliotek GNU Classpath.
La JNI ou Java Native Interface est un exemple d'un tel dispositif; les bibliothèques auxquelles on accède de cette façon sont liées dynamiquement avec les programmes Java qui les appellent.
Przykładem takiego mechanizmu wiązania jest JNI, czyli Java Native Interface: biblioteki, do których sięga się tą metodą, są dynamicznie łączone z programami Javy, które je wywołują.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
