Vertaling van "programmes de formation initiale" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szkolenia wstępnego
la procédure d'exécution du/des programmes de formation initiale
en vertu du point ATCO.D., point b), la procédure d'adaptation du/des programmes de formation initiale dans le cas où le candidat a déjà suivi avec succès un programme de «basic training»
w odniesieniu do ATCO.D. lit. b) - proces dostosowania kursu(-ów) szkolenia wstępnego w celu należytego uwzględnienia pomyślnie ukończonego podstawowego kursu szkoleniowego
des processus, y compris la documentation y afférente, concernant les programmes de formation initiale et continue
procesów, w tym stosownych dokumentów, dotyczących programów szkoleń wstępnych oraz kroczących programów szkoleń
Pour eux, mettre en place des programmes de formation initiale et continue pour consolider leur maturité humaine, spirituelle et psychosexuelle, ainsi que leurs relations interpersonnelles et leur comportement. 17.
Wprowadzić dla nich programy formacji początkowej i stałej, aby umocnić ich dojrzałość ludzką, duchową i psychoseksualną, a także ich relacje interpersonalne i ich zachowanie.
Intégration de formations à l'appui du plan d'action de l'UE en faveur de l'environnement et de la santé dans les programmes de formation initiale et continue des professionnels de la santé environnementale [mécanisme de financement: accord d'aide directe avec l'OMS].
Uwzględnianie problematyki szkoleń wspierających plan działania na rzecz środowiska i zdrowia w programach kształcenia, szkoleń i ciągłego rozwoju zawodowego specjalistów z dziedziny chorób środowiskowych [mechanizm finansowania: bezpośrednia umowa o dotację z WHO].
Vous complétez vos programmes de formation initiale et recevez tous les documents de démarrage.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
