Vertaling van "programmes qui promeuvent" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów promujących
Les parents devraient se méfier des programmes qui promeuvent la thérapie de conversion pour leurs enfants.
Rodzice powinni być ostrożni wobec programów promujących terapię konwersyjną dla ich dzieci.
Nous avons besoin de programmes qui promeuvent l'éducation des femmes, et nous devons promouvoir leur emploi et augmenter leur participation à la vie publique.
Potrzebujemy programów promujących kształcenie kobiet, promocję ich zatrudnienia oraz zwiększenie udziału w życiu publicznym.
Les communautés soutiennent souvent des programmes qui promeuvent une éducation complète pour leurs jeunes.
Społeczności często wspierają programy promujące wszechstronną edukację dla młodzieży.
Les programmes qui promeuvent la coopération territoriale transfrontalière en Europe peuvent également soutenir des actions relatives à la formation et à l'inclusion sociale, y compris l'étude des langues.
Programy promujące europejską terytorialną współpracę transgraniczną mogą również wspierać działania dotyczące szkolenia i integracji społecznej, w tym uczenie się języków.
Des synergies avec les autres programmes qui promeuvent des activités similaires sont à rechercher (Justice Civile, Prévenir et combattre la criminalité, Daphne).
Należy przy tym dążyć do zapewnienia synergii z innymi programami, które wspierają podobne działania ("Wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych", "Zapobieganie i walka z przestępczością", Dafne).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.