Le journal a supprimé la rubrique télévision, car les programmes sont désormais disponibles en ligne.
Gazeta zlikwidowała dział telewizyjny, bo programy są teraz dostępne w internecie.
Nos programmes sont exécutés en étroite coopération avec les entreprises internationales.
Nasze programy są prowadzone w ścisłej współpracy z przedsiębiorstwami międzynarodowymi.
Les programmes sont conçus pour soutenir les jeunes en difficulté scolaire dans leur parcours éducatif.
Programy są tworzone, aby wspierać młodzież z trudnościami edukacyjnymi w ich drodze do zdobycia wykształcenia.
Les évaluations des deux programmes sont très positives sous plusieurs aspects.
Les dossiers d'installation de certains programmes sont enregistrés dans le registre.
Foldery instalacyjne dla niektórych programów są zapisywane w rejestrze.
Ce genre de programmes sont connus pour voyager clandestinement.
Tego rodzaju programy są znane do podróży w sposób tajne.
Des programmes sont prévus pour les hommes et les femmes.
Programy są dostępne dla mężczyzn i kobiet.
Très souvent d'autres programmes sont marqués comme facultatifs.
Bardzo często dodatkowe programy są oznaczone jako opcjonalne.
Certains de ces programmes sont enseigné entièrement en anglais.
Niektóre programy są prowadzone całkowicie w języku angielskim.
De nombreux programmes sont en ligne et généralement disponibles gratuitement.
On peut choisir l'un ou l'autre candidat, leurs programmes sont pratiquement les mêmes aujourd'hui.
Możemy wybrać któregoś z tych dwóch kandydatów, ich programy są dziś praktycznie takie same.
Aucun de ces programmes sont utiles ou bénéfiques pour l'utilisateur de l'ordinateur.
Żaden z tych programów są przydatne lub korzystne dla użytkownika komputera.
La télévision en continu crée un abrutissement collectif, surtout quand les programmes sont superficiels et bruyants.
Telewizja nadawana bez przerwy ogłupia całe społeczeństwo, zwłaszcza gdy programy są płytkie i hałaśliwe.