Download for Windows Premium
Publiciteit
progression graduellenf
Definitie
avancement qui se fait lentement et par étapes successives  ... See more
stopniowy wzrost m
stopniowy postęp m
postęp etapowy
stopniowo rośnie
stopniowe zwiększanie
stopniowy rozwój
Nous avons observé une progression graduelle des températures depuis le début du printemps.
Od początku wiosny obserwujemy stopniowy wzrost temperatur.
La progression graduelle des salaires dans cette entreprise motive les employés à rester longtemps.
Stopniowy wzrost płac w tej firmie zachęca pracowników, by zostali w niej na dłużej.
Nous avons assisté à une progression graduelle allant des produits médicinaux qui sont susceptibles d'être falsifiés pour inclure d'autres médicaments dans des emballages sécurisés.
Nastąpił stopniowy postęp: najpierw uwzględniono rodzaje produktów leczniczych, które mogą być sfałszowane, a następnie uwzględniono inne leki w bezpiecznych opakowaniach.
La progression graduelle de son français montre qu'elle travaille un peu chaque jour.
Stopniowy postęp w jej francuskim pokazuje, że codziennie choć trochę nad nim pracuje.
Les enseignants ont planifié une progression graduelle des difficultés pour ne décourager personne.
Nauczyciele zaplanowali stopniowe zwiększanie trudności zadań, żeby nikogo nie zniechęcić.
La progression graduelle des difficultés dans ce manuel facilite la compréhension des débutants.
Stopniowo rosnący poziom trudności w tym podręczniku ułatwia naukę osobom początkującym.
Après la rééducation, la progression graduelle de sa mobilité lui redonne espoir.
Po rehabilitacji stopniowa poprawa jego sprawności ruchowej przywraca mu nadzieję.
Les enseignants préfèrent une progression graduelle des notions pour que les élèves ne décrochent pas.
Nauczyciele wolą wprowadzać nowe zagadnienia stopniowo, żeby uczniowie nie przestali nadążać.
Grâce à un entraînement régulier, on constate une progression graduelle de sa force musculaire.
Dzięki regularnym treningom wyraźnie widać, jak stopniowo rośnie jego siła mięśniowa.
Ce programme sportif prévoit une progression graduelle de l'intensité afin d'éviter les blessures.
W tym programie treningowym przewidziano stopniowe zwiększanie intensywności, żeby zminimalizować ryzyko kontuzji.
On remarque une progression graduelle de la fréquentation du musée depuis sa rénovation complète.
Od czasu całkowitej renowacji widać, jak frekwencja w muzeum stopniowo rośnie.
Au-delà, seule une progression graduelle et modeste est attendue.
Następnie oczekiwany jest jedynie stopniowy i umiarkowany wzrost.
Dans ce jeu vidéo, la progression graduelle des niveaux permet d'apprendre les règles sans stress.
W tej grze wideo stopniowe przechodzenie na kolejne poziomy pozwala bez stresu poznać wszystkie zasady.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor progression graduelle in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.