Sans couverture disponible, les randonneurs se sentaient comme des proies faciles sur le sentier dégagé.
Bez dostępnej osłony, turyści czuli się jak łatwy cel na otwartej trasie.
Avant ou après que l'Angleterre décide que nous sommes des proies faciles?
Przed czy po tym jak Anglia uzna nas za łatwy cel?
D'un autre côté, c'est des proies faciles.
Z drugiej strony to łatwa zdobycz dla prawdziwych wampirów.
Cela dit, ce sont des proies faciles.
Z drugiej strony, to łatwa zdobycz.
Coincés dans la circulation, ils étaient des proies faciles pour l'orage soudain.
Utknięci w korku, byli łatwym łupem dla nagłej burzy z piorunami.
Dans la nature, les animaux sans protection deviennent souvent des proies faciles pour les prédateurs.
W dziczy słabe zwierzęta często stają się łatwym łupem dla drapieżników.
Les étudiants perçoivent souvent ceux qui sont différents comme des proies faciles pour le harcèlement.
Uczniowie często postrzegają tych, którzy są inni, jako łatwe cele do zastraszania.
Méfiez-vous de lui, il est connu pour cibler des proies faciles.
Uważaj na niego, znany jest z polowania na łatwe cele.
Dans le nouveau jeu, les joueurs deviennent des proies faciles s'ils ignorent la stratégie.
W nowej grze gracze stają się łatwym celem, jeśli ignorują strategię.
Tout à leur mission, les harengs sont des proies faciles.
Skupione na swej misji śledzie stają się łatwym celem.
Dans le marché bondé, les touristes étaient des proies faciles pour les pickpockets.
Na zatłoczonym rynku turyści byli łatwym celem dla kieszonkowców.
Même les plus prudents peuvent devenir des proies faciles.
Nawet najbardziej ostrożni mogą paść ofiarą i stać się łatwym celem.
Les personnes fragiles deviennent souvent des proies faciles pour les harceleurs.
Osoby niepewne siebie często stają się łatwym celem dla dręczycieli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.